WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO1997011342) A VESSEL FOR PREPARATION OR COOKING OF E.G. FOODSTUFFS AND BEVERAGES BY HEATING, AND AN IDENTIFICATION CARRIER FOR USE WITH SUCH VESSELS
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/1997/011342    国際出願番号:    PCT/SE1996/001143
国際公開日: 27.03.1997 国際出願日: 13.09.1996
予備審査請求日:    11.04.1997    
IPC:
G01K 11/12 (2006.01), H05B 6/68 (2006.01)
出願人: CD FOOD TECHNOLOGY AB [SE/SE]; P.O. Box 6097, S-102 32 Stockholm (SE) (米国を除く全ての指定国).
ÅKERLIND, Jan [SE/SE]; (SE) (米国のみ)
発明者: ÅKERLIND, Jan; (SE)
代理人: ROSENQUIST, Per, Olof; Bergenstrahle & Lindvall AB, P.O. Box 17704, S-118 93 Stockholm (SE)
優先権情報:
9503201-7 15.09.1995 SE
発明の名称: (EN) A VESSEL FOR PREPARATION OR COOKING OF E.G. FOODSTUFFS AND BEVERAGES BY HEATING, AND AN IDENTIFICATION CARRIER FOR USE WITH SUCH VESSELS
(FR) RECIPIENT DESTINE A LA PREPARATION OU A LA CUISSON D'ALIMENTS OU DE BOISSONS PAR UN PROCESSUS DE CHAUFFAGE, ET SUPPORT D'IDENTIFICATION UTILISE AVEC CES RECIPIENTS
要約: front page image
(EN)A method to control a heating procedure in an oven by using an optically readable information carrier with or on the heating object, said object having an identification marking that cooperates with a reading device within the oven which permits function of the oven only by meeting one or more identification requisites. The oven may be provided with an optical reading device for touchless reading of the information carrier prior to and/or during the heating procedure. By providing the information carrier with one or more fields that exhibit color shifts at preselectable temperatures a feedback control of the heating procedure while using simple technical solution is made possible.
(FR)Cette invention concerne un procédé permettant de gérer le processus de chauffage dans un four, lequel procédé fait appel à un support d'information à lecture optique accompagnant l'objet ou placé sur ce dernier. L'objet possède un marquage d'identification entrant en interaction avec un dispositif de lecture située dans le four, lequel dispositif n'autorise le fonctionnement du four que lorsque l'on répond à une ou plusieurs requêtes d'identification. Le four peut être équipé d'un dispositif de lecture optique permettant de lire sans aucun contact le support d'information avant et/ou pendant le processus de chauffage. Il est également possible, en équipant le support d'informations de zones qui changent de couleur à des températures prédéterminées, d'obtenir une commande rétroactive du processus de chauffage tout en utilisant une solution technique simple.
指定国: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: English (EN)
国際出願言語: Swedish (SV)