処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

1. WO2017000211 - FLASHLIGHT AND CHARGING CRADLE

公開番号 WO/2017/000211
公開日 05.01.2017
国際出願番号 PCT/CN2015/082812
国際出願日 30.06.2015
IPC
F 機械工学;照明;加熱;武器;爆破
21
照明
L
携帯用または特に輸送に適した,照明装置またはそのためのシステム
4
バッテリーまたは電池を内蔵する電気的照明装置
H 電気
02
電力の発電,変換,配電
J
電力給電または電力配電のための回路装置または方式;電気エネルギーを蓄積するための方式
7
電池の充電または減極または電池から負荷への電力給電のための回路装置
02
コンバータにより交流幹線から電池を充電するためのもの
F21L 4/00 (2006.01)
H02J 7/02 (2016.01)
CPC
F21L 4/00
H02J 7/02
出願人
  • 尚平 SHANG, Ping [CN/CN]; CN
発明者
  • 尚平 SHANG, Ping; CN
代理人
  • 深圳市百瑞专利商标事务所(普通合伙) SHENZHEN BAIRUI PATENT&TRADEMARK OFFICE; 中国广东省深圳市 福田区竹子林益华综合楼A栋205 Room 205 Building A, Yihua Complex Building, Zhuzi Lin, Futian District Shenzhen, Guangdong 518040, CN
優先権情報
公開言語 (言語コード) 中国語 (ZH)
出願言語 (言語コード) 中国語 (ZH)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) FLASHLIGHT AND CHARGING CRADLE
(FR) LAMPE DE POCHE ET SOCLE DE RECHARGE
(ZH) 手电筒和充电座
要約
(EN)
A flashlight comprises a housing (1) and a battery disposed inside the housing (1). A first induction coil (8) used for charging the battery is disposed in the middle of the housing (1). According to the flashlight and a charging cradle (20), the battery disposed inside the housing (1) is charged by means of the electromagnetic induction of the first induction coil (8) and a second induction coil (21). The flashlight is clamped by a charging hole (24) of the charging cradle (20) and the first induction coil (8) is disposed in the middle of the housing (1), that is, the clamping portion between the flashlight and the charging cradle (20) is in the middle of the housing (1), accordingly after the flashlight is clamped in the charging cradle (20), the weight of the flashlight is evenly distributed relative to two ends of the charging cradle (20), and the clamping has the function of position fixing. There is no requirement on the placement position of the charging cradle (20), the charging cradle (20) can be fixed to the flashlight to carry out the charging no matter how to place the charging cradle (20), and the charging cradle (20) and the flashlight can be connected and then are carried together, thereby facilitating the use.
(FR)
L'invention concerne une lampe de poche qui comprend un logement (1) et une pile, placée à l'intérieur du logement (1). Une première bobine (8) d'induction servant à recharger la pile est placée à l'intérieur du logement (1). Selon cette lampe de poche et le socle de recharge (20) associé, la pile placée à l'intérieur du logement (1) est rechargée au moyen de l'induction électromagnétique générée par la première bobine (8) d'induction et une seconde bobine (21) d'induction. La lampe de poche est fixée par serrage dans un trou de recharge (24) du socle de recharge (20), et la première bobine (8) d'induction est placée au milieu du logement (1), c'est-à-dire que la partie de serrage entre la lampe de poche et le socle de recharge (20) se situe au milieu du logement (1) ; en conséquence, après que la lampe de poche a été fixée par serrage dans le socle de recharge (20), le poids de la lampe de poche est réparti de manière régulière par rapport aux deux extrémités du socle de recharge (20), et le serrage a pour fonction de fixer cette position. Le socle de recharge (20) n'a pas besoin d'être positionné d'une manière particulière ; le socle de recharge (20) peut être fixé à la lampe de poche pour mettre en oeuvre la recharge quelle que soit le positionnement de celui-ci (20) ; et le socle de recharge (20) et la lampe de poche peuvent être raccordés et ensuite transportés ensemble, ce qui facilite leur utilisation.
(ZH)
一种手电筒,包括壳体(1),设置在壳体(1)内的电池。在壳体(1)中部设置有用于为电池充电的第一感应线圈(8)。手电筒和充电座(20),利用第一感应线圈(8)与第二感应线圈(21)的电磁感应,为设置在壳体(1)内的电池充电。由于是通过充电座(20)的充电孔(24)卡住该手电筒,同时第一感应线圈(8)设置在壳体(1)中部,即手电筒与充电座(20)的卡定位置在壳体(1)中部,因此使得手电筒卡在充电座(20)里后,手电筒相对充电座(20)两端的重量分布较均匀,且卡接具有固定位置的作用。对充电座(20)的放置位置无要求,无论如何放置充电座(20),皆可与手电筒固定实现充电,并且充电座(20)与手电筒可连接后一起携带,方便使用。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報