|
(EN) An anaerobic water-treatment system according to the present invention is provided with: an anaerobic reactor; a raw-water supply unit; a granular sludge bed section; a gas-solid-liquid separation device; an overflow section; a guide pipe; and a downward-flow generation device. The raw-water supply unit is provided with: a raw-water introduction pipe for introducing, into the anaerobic reactor, organic waste water as the raw water; and a raw-water pump. The guide pipe has: an upper end which is open below a water surfac
(ID) Sistem pengolahan air anaerobik menurut invensi ini mencakup reaktor anaerobik, unit pasokan air baku, unggun Iumpur granul, pemisah gas-padat-cair, bagian luapan, pipa pemandu, dan peranti pembangkit aliran menurun. Unit pasokan air baku mencakup pipa pemasukan air baku dan pompa air baku untuk memasukkan limbah cair organik sebagai air baku ke dalam reaktor anaerobik. Pipa pemandu mencakup bagian ujung atas yang terbuka di bawah permukaan air yang dibatasi oleh bagian luapan, dan bagian ujung bawah yang terbuka dalam unggun lumpur granul. Lubang pemasukan dari pipa pemasukan air baku disisipkan ke bawah dari bukaan bagian ujung atas, dan pipa pemandu memandu air baku, yang dimasukkan dari pipa pemasukan air baku, ke dalam unggun lumpur granul. Peranti pembangkit aliran ke bawah terpasang di bagian rongga pipa pemandu, dan dikonfigurasi untuk mengaplikasikan gaya ke bawah pada air baku yang dimasukkan ke dalam pipa pemandu, sehingga menyebabkan aliran air baku yang menurun di dalam pipa pemandu, tanpa meningkatkan kecepatan aliran pembuangan air olahan pada bagian luapan.
|
