処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

出願の表示

1. EP2380780 - VEHICLE WIRING STRUCTURE

官庁 欧州特許庁(EPO)
出願番号 09833144
出願日 03.12.2009
公開番号 2380780
公開日 26.10.2011
公報種別 B1
IPC
B60R 16/02
B処理操作;運輸
60車両一般
R他に分類されない車両,車両付属具,または車両部品
16電気回路または流体回路で,特に車両に適用されるものであって,他に分類されないもの;電気回路または流体回路の要素の配置で,特に車両に適用されるものであって,他に分類されないもの
02電気によるもの
B60L 1/00
B処理操作;運輸
60車両一般
L電気的推進車両の推進装置;電気的推進車両の補助装置への電力供給;車両用電気的制動方式一般;車両用磁気的懸架または浮揚装置;電気的推進車両の変化の監視操作;電気的推進車両のための電気安全装置
1電気的推進車両の補助装置への電力供給
B60L 50/16
B処理操作;運輸
60車両一般
L電気的推進車両の推進装置;電気的推進車両の補助装置への電力供給;車両用電気的制動方式一般;車両用磁気的懸架または浮揚装置;電気的推進車両の変化の監視操作;電気的推進車両のための電気安全装置
50車両内で動力供給する電気的推進
10機関駆動発電機,例.燃焼機関駆動発電機,によって動力供給される推進力を用いるもの
16独立した直接機械的に推進される設備をもつもの
CPC
B60K 13/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
13Arrangement in connection with combustion air intake or gas exhaust of propulsion units
04concerning exhaust
B60K 2001/008
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
1Arrangement or mounting of electrical propulsion units
008with means for heating the electrical propulsion units
B60R 16/0207
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
16Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
02electric ; constitutive elements
0207Wire harnesses
出願人 HONDA MOTOR CO LTD
発明者 YAMAGUCHI HIROO
TAKEDOMI HARUMI
指定国 (国コード)
優先権情報 2008323201 19.12.2008 JP
2009006601 03.12.2009 JP
発明の名称
(DE) FAHRZEUGVERKABELUNGSSTRUKTUR
(EN) VEHICLE WIRING STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE CÂBLAGE DE VÉHICULE
要約
(EN)
Provided is a vehicle wiring structure equipped with a pipe (20), the two ends of which are inserted into the vehicle through an electrical-load-side through-hole and a power-source-side through-hole provided in the floor, and power cables (40a, 40b, 41), which are inserted in the pipe (20) and connect a power source and electrical loads. The power cables pulled out of the end part of the pipe (20) inserted through the power-source-side through-hole (60) are restrained by a first cable guide (70) provided inside the vehicle and are wired to a power source connection part, while the end part of the pipe (20) inserted through the power-source-side through-hole (60) reaches as far as the position where the firs cable guide (70) is provided. The pipe (20) is supported by a through-hole seal member (61) that has a pipe through-hole (62) through which the pipe (20) passes and that closes the power-source-side through-hole (60).

(FR)
La présente invention concerne une structure de câblage de véhicule équipée d'un tuyau (20) dont les deux extrémités sont insérées dans le véhicule à travers un trou traversant situé côté charge électrique et un trou traversant situé côté source d'alimentation dans le plancher, et de câbles d'alimentation (40a, 40b, 41) insérés dans le tuyau (20) et reliant une source d'alimentation en courant et les charges électriques. Les câbles d'alimentation tirés depuis la partie d'extrémité du tuyau (20) insérée à travers le trou traversant situé côté source d'alimentation (60) sont limités par un premier guide-câble (70) prévu à l'intérieur du véhicule et sont câblés à une partie de connexion de source d'alimentation en courant, tandis que la partie d'extrémité du tuyau (20) insérée à travers le trou traversant (60) situé côté charge électrique atteint la position dans laquelle le premier guide-câble (70) est prévu. Le tuyau (20) est soutenu par un élément de fermeture étanche de trou traversant (61) doté d'un trou traversant de tuyau (62) à travers lequel le tuyau (20) passe et fermant le trou traversant (60) situé côté charge électrique.