処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

出願の表示

1. EP2359739 - ILLUMINATING APPARATUS AND ENDOSCOPE APPARATUS

官庁 欧州特許庁(EPO)
出願番号 08878582
出願日 05.12.2008
公開番号 2359739
公開日 24.08.2011
公報種別 B1
IPC
A61B 1/00
A生活必需品
61医学または獣医学;衛生学
B診断;手術;個人識別
1視覚または写真的検査による人体の窩部または管部の内側の診断を行なうための機器,例.内視鏡そのための照明装置
A61B 1/06
A生活必需品
61医学または獣医学;衛生学
B診断;手術;個人識別
1視覚または写真的検査による人体の窩部または管部の内側の診断を行なうための機器,例.内視鏡そのための照明装置
06照明装置を有するもの
A61B 1/07
A生活必需品
61医学または獣医学;衛生学
B診断;手術;個人識別
1視覚または写真的検査による人体の窩部または管部の内側の診断を行なうための機器,例.内視鏡そのための照明装置
06照明装置を有するもの
07光伝導手段,例.光ファイバーを用いるもの
CPC
A61B 1/0661
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
06with illuminating arrangements
0661Endoscope light sources
A61B 1/0653
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
06with illuminating arrangements
0653with wavelength conversion
A61B 1/07
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes
06with illuminating arrangements
07using light-conductive means, e.g. optical fibres
出願人 OLYMPUS CORP
発明者 KOBAYASHI EIICHI
ISHIGAMI TAKAKAZU
指定国 (国コード)
優先権情報 2008072176 05.12.2008 JP
発明の名称
(DE) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG UND ENDOSKOPVORRICHTUNG
(EN) ILLUMINATING APPARATUS AND ENDOSCOPE APPARATUS
(FR) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE ET ENDOSCOPE
要約
(EN)
An illumination device (1a) includes a light source section (21) outputting excitation light; a fluorescent member (22) excited by the excitation light to emit illumination light; a first light transmitting section (24) disposed between the light source section (21) and the fluorescent member (22) to guide the excitation light output from the light source section (21) to the fluorescent member (22); and a second light transmitting section (25), which is arranged closer to the distal side than the fluorescent member (22) to guide the illumination light emitted from the fluorescent member (22). According to the invention, it is possible to provide an illumination device and an endoscope apparatus capable of exciting the fluorescent member to radiate illumination light, without directly radiating laser light from the light source section to the outside, even if a bending portion or more distal side than the bending portion is damaged in an insertion part.

(FR)
L'invention porte sur un appareil d'éclairage (1a) comportant une section de source lumineuse (21) destinée à émettre une lumière d'excitation ; un élément fluorescent (22) excité par la lumière d'excitation et destiné à émettre une lumière d'éclairage ; une première section de transmission de lumière (24), agencée entre la section de source lumineuse (21) et l'élément fluorescent (22) et guidant la lumière d'excitation émise par la section de source lumineuse (21) vers l'élément fluorescent (22) ; et une seconde section de transmission de lumière (25), agencée plus proche du bord avant que l'élément fluorescent (22) et guidant la lumière d'éclairage émise à partir de l'élément fluorescent (22). Ainsi, dans l'appareil d'éclairage et l'endoscope, on n'applique pas directement vers l'extérieur un faisceau laser émis par la section de source lumineuse, même si une partie incurvée ou un bord d'attaque de la partie incurvée est cassé au niveau d'une section d'insertion, et on peut appliquer une lumière d'éclairage par excitation de l'élément fluorescent.