(EN) The present invention provides a steel wire rod with stable workability. The steel wire rod has steel components containing, by mass%, C: 0.20 to 0.60%, Si: 0.15 to 0.30%, Mn: 0.25 to 0.60%, P: ‰¤0.020%, S: ‰¤0.010%, and a balance of Fe and unavoidable impurities, and an internal microstructure including cementite, in which by number ratio, 80% or more of the cementite in a cross-section vertical to a longitudinal direction of the wire rod has a short axis of 0.1 µm or less and a ratio of a long axis to the short axis, defined as an aspect ratio, of 2.0 or less.
(FR) La présente invention concerne un fil d'acier doté d'une performance d'usinabilité stable. Ce fil d'acier est un fil ayant un constituant en acier contenant, en % en masse, du C en quantité de 0,20 à 0,60 %, du Si en quantité de 0,15 à 0,30 %, du Mn en quantité de 0,25 à 0,60 %, du P en quantité ≤ 0,020 % et du S en quantité ≤ 0,010 %, le reste étant constitué de Fe et d'impuretés inévitables, le fil d'acier étant caractérisé en ce qu'il a de la cémentite en tant que structure interne et en ce que 80 % ou plus, en termes de rapport des nombres d'unités, de la cémentite dans une section transversale perpendiculaire à la direction de la longueur du fil a un petit axe inférieur ou égal à 0,1 µm et un rapport de forme du grand axe au petit axe inférieur ou égal à 2,0.
|
