しばらくお待ちください...
PATENTSCOPE に関してご感想や「ここを改善してほしい」「ここを充実させてほしい」等のご要望がありましたら、是非お聞かせください。
Eine Fahrzeugwischervorrichtung weist einen ersten Wischerarm, eine erste Antriebsquelle, einen Schwingmechanismus, eine zweite Antriebsquelle, einen Auszieh- und Einziehmechanismus und eine Steuereinheit auf. Ein erstes Wischerblatt zum Wischen einer zu wischenden Oberfläche eines Fahrzeugs ist mit dem vorderen Ende des ersten Wischerarms verbunden. Die erste Antriebsquelle ist direkt oder indirekt an der Fahrzeugkarosserie befestigt. Der Schwingmechanismus wird von der Antriebskraft der ersten Antriebsquelle angetrieben und bewegt den ersten Wischerarm vor und zurück und schwingt ihn. Die zweite Antriebsquelle ist direkt oder indirekt an der Fahrzeugkarosserie befestigt, getrennt von der ersten Antriebsquelle. Der Auszieh- und Einziehmechanismus wird von der Antriebskraft der zweiten Antriebsquelle angetrieben und zieht den ersten Wischerarm in seiner Längsrichtung aus oder ein. Die Steuereinheit steuert den Antrieb der ersten Antriebsquelle und der zweiten Antriebsquelle derart, dass der Auszieh- und Einziehvorgang des ersten Wischerarms, der von dem Auszieh- und Einziehmechanismus ausgeführt wird, dem Schwingvorgang des ersten Wischerarms, der von dem Schwingmechanismus ausgeführt wird, entspricht.
