(DE) Es wird eine Gewichtsreduktion einer Niederspannungsleitung erzielt. Eine Hochspannungsbatterie (1) und ein Wechselrichter (3) sind über eine Hochspannungsleitung (5) miteinander verbunden, und eine Niederspannungsleitung (8), die eine Niederspannungsbatterie (2) und einen Relaiskasten (4) miteinander verbindet, ist parallel zu der Hochspannungsleitung geführt. Zwischenabschnitte der Hochspannungsleitung (5) und der Niederspannungsleitung (8) sind in ein aus Metall hergestelltes Schirmrohr (9) eingeführt. Die Niederspannungsleitung (8) ist innerhalb des Schirmrohrs (9) in ein Drahtgeflecht (12) für Niederspannung eingeführt und dadurch geschirmt, so dass die Fortpflanzung von Störungen von der Hochspannungsleitung (5) auf die Niederspannungsleitung innerhalb des Schirmrohrs (9) verhindert wird. Beide Endabschnitte des Drahtgeflechts (12) für Niederspannung sind mit Quetschabschnitten (13) verlängert, die zusammen mit entsprechenden Drahtgeflechten (10A, 10B) für Hochspannung durch Quetschen unter Verwendung von Quetschringen (11) an einer Außenumfangsfläche des Schirmrohrs (9) befestigt sind.
![]()