(EN)
When the human body is washed, washing water is sprayed on a surface to be washed of the human body from a posterior nozzle and a bidet nozzle. On the other hand, when the human body is not washed, the posterior nozzle and the bidet nozzle are subjected to high-temperature cleaning by a nozzle cleaning nozzle. When it is detected that a sanitary washing apparatus has not been employed yet, the posterior nozzle and the bidet nozzle are allowed to be cleaned by the nozzle cleaning nozzle by a controller. After a cleaning operation is terminated, a user is notified that the cleaning operation is terminated by a notification lamp and a speaker. A scale inhibiting material supply device is interposed in a pipe on the upstream side of an instantaneous heating device by the nozzle cleaning nozzle.
(ZH) 一种卫生清洗装置，在人体清洗时，清洗水从臀部喷嘴和女用坐浴盆喷嘴向人体的被清洗面喷出。另一方面，不清洗人体时，通过喷嘴清洗用喷嘴可对臀部喷嘴和女用坐浴盆喷嘴进行高温清洗。当检测到卫生清洗装置未使用时，容许喷嘴清洗用喷嘴对臀部喷嘴和女用坐浴盆喷嘴的清洗，清洗动作结束后，通过报知灯和发声器报知清洗动作已结束。又，在喷嘴清洗用喷嘴的瞬间加热装置的上流侧的配管中，嵌插着水垢防止物质供给装置。
