(EN)
An information communication system has first proximity communication means activated by a first telephone used by a first user brought closer to a first device to connect the both, and second proximity communication means activated by a second telephone used by a second user brought closer to a second device to connect the both. The first telephone reads an IP address of the first device therefrom through the first proximity communication means, transmits it to the second telephone through a telephone network, and notifies the second device through the second proximity communication means. Information sharing and information exchange can be performed with a person with whom a conversation is being held by telephone through an associated operation of the telephone and the electronic device in proximity thereto.
(ZH) 一种信息通信系统拥有:第一近程通信装置,由靠近第一设备以连接双方的第一用户所使用的第一电话加以启动;以及第二近程通信装置,由靠近第二设备以连接双方的第二用户所使用的第二电话加以启动。第一电话通过第一近程通信装置从那里读取第一设备的IP地址,并通过电话网络将其传输到第二电话,然后通过第二近程通信装置通知第二设备。通过与那里的附近的电子设备的相关的操作可以与利用电话同其进行交谈的人进行信息共享和信息交换。