(EN) A layered electrode body manufacturing device comprising: a negative electrode cut drum which cuts a negative electrode single plate at a first width, generates a negative electrode plate, and conveys same; a negative electrode heat drum which heats the negative electrode plate; a positive electrode cut drum which cuts a positive electrode single plate at a second width, generates a positive electrode plate, and conveys same; a positive electrode heat drum which heats the positive electrode plate; a bonding drum; a separator cut drum which cuts, at a third width, a second separator single plate and a first separator single plate of a layered body which is bonded with the bonding drum; and a layering drum which layers the cut layered body on a layering stage. For a layering head of the layering drum, a movement speed in a circumference direction is increased relative to an adjacent layering head and the speed relative to the layering stage reaches zero, and thus the layering head layers the layered body.
(ZH) 包括：负极切割滚筒，其将负极单板以第1宽度切断而生成负极板并输送该负极板；负极加热滚筒，其对负极板进行加热；正极切割滚筒，其将正极单板以第2宽度切断而生成正极板并输送该正极板；正极加热滚筒，其对正极板进行加热；粘接滚筒；隔膜切割滚筒，其将由粘接滚筒粘接后的层叠体的第1隔膜单板和第2隔膜单板以第3宽度切断；以及层叠滚筒，其将切出的层叠体层叠于层叠台。层叠滚筒的层叠头相对于相邻的层叠头而言圆周方向的移动速度加速，相对于层叠台而言相对速度变为零，层叠层叠体。
