(EN) This optical connector 410 which is for an optical fiber power feed system and is disposed on an output end 401 of power feed light 112, has a shutter 411 that opens in linkage with a connection operation to enable the connection and closes in linkage with a disconnection operation to block the emission of the power feed light, wherein a light-receiving surface 412, for the power feed light, of the shutter when being closed is configured as a mirror surface. Alternatively, the light-receiving surface, for the power feed light, of the shutter when being closed is formed of a wavelength conversion material.
(ZH) 一种光连接器(410)，配置于光纤供电系统的供电光(112)的输出端(401)，所述光连接器具有遮光器(411)，该遮光器与连接动作联动地打开而能够进行该连接，并且与脱离动作联动地关闭而遮挡供电光的出射，关闭时的该遮光器的供电光的受光面(412)成为镜面。或者，关闭时的该遮光器的供电光的受光面通过波长转换材料来构成。
