(EN) The present invention provides a combine harvester which can prevent grass clippings discharged from a threshing device from being stuck on an exhaust pipe of an engine. The engine (5) is arranged atthe front side of the grain tank (9). The grain tank (9) and the threshing device (8) are arranged side by side in the transverse width direction of the machine body. An exhaust pipe (15) for exhausting the exhaust gas of the engine (5) passes through the space between the threshing device (8) and the grain tank (9) in a tilted state. An exhaust port (25) of the exhaust pipe (15) is open at a position corresponding to the rear end of the grain tank (9) in space.
(ZH) 提供一种从脱粒装置排出的草屑不会卡在发动机的排气管上的联合收割机。在谷粒箱(9)的前侧设有发动机(5)。谷粒箱(9)和脱粒装置(8)以在机体横向宽度方向上并排的状态设置。排出发动机(5)的排气的排气管(15)以后翘的状态经过脱粒装置(8)与谷粒箱(9)之间的空间。排气管(15)的排气口(25)在空间中与谷粒箱(9)的后端部对应的位置开口。