(EN) An endoscope adhesive, a cured material, an endoscope, and a method for manufacturing an endoscope, the endoscope adhesive being a two-component endoscope adhesive having a main agent and a curing agent, wherein the main component includes at least one type of epoxy resin (A) from among a bisphenol-A-type epoxy resin, a bisphenol-F-type epoxy resin, and a phenol novolac-type epoxy resin, the curing agent includes a tertiary amine compound (B), and the ratio accounted for by the tertiary amine compound (B) among curing components included in the curing agent is 60% by mass or greater.
(ZH) 本发明提供一种内窥镜用粘接剂、固化物、内窥镜及内窥镜的制造方法,上述内窥镜用粘接剂为具有主剂和固化剂的二液型的内窥镜用粘接剂,上述主剂包含双酚A型环氧树脂、双酚F型环氧树脂及苯酚酚醛清漆型环氧树脂中的至少一种环氧树脂(A),上述固化剂包含叔胺化合物(B),上述叔胺化合物(B)在所述固化剂含有的固化成分中所占的比例为60质量%以上。