WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2002003761) MOBILE ILLUMINATING DEVICE
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2002/003761    国際出願番号:    PCT/FR2001/002118
国際公開日: 10.01.2002 国際出願日: 02.07.2001
予備審査請求日:    01.02.2002    
IPC:
F21L 14/02 (2006.01), F21V 15/04 (2006.01), F21V 31/00 (2006.01)
出願人: FACOM (SOCIETE ANONYME) [FR/FR]; 6/8, rue Gustave Eiffel F-91420 Morangis (FR) (米国を除く全ての指定国).
GOMAS, Hervé [FR/FR]; (FR) (米国のみ)
発明者: GOMAS, Hervé; (FR)
代理人: CABINET WAGRET; 19, rue de Milan F-75009 Paris (FR)
優先権情報:
00/08577 03.07.2000 FR
発明の名称: (EN) MOBILE ILLUMINATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF MOBILE D'ECLAIRAGE
要約: front page image
(EN)The invention concerns a mobile illuminating device (1) comprising a housing with elongated shape along a longitudinal axis (X-X), including: an assembly of illuminating elements, in the form of light-emitting diodes (5) (LED), fixed on a support plate (4); electrical/electronic control means and/or for electrical connection between the illuminating elements and a power source, a housing (1) comprising a window (24) located opposite the illuminating elements. The invention is characterised in that it comprises a transparent material protective plate (25) covering said window (24) opposite the illuminating means.
(FR)Dispositif (1) mobile d'éclairage, du type comportant un boîtier de forme allongée selon un axe longitudinal (X-X), incluant : un ensemble d'éléments éclairants, sous forme de diodes luminescentes (5) (LED), fixées sur une plaque de support (4) ; des moyens électriques/électroniques de commande et/ou de liaison électrique entre les éléments éclairant d'une part, et une source d'énergie d'autre part ; un boîtier (1) comportant une fenêtre (24) située en regard des éléments éclairants (5) ; caractérisé en ce qu'il comporte une plaque (25) de protection en matériau transparent couvrant ladite fenêtre (24) en regard des éléments éclairants.
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: French (FR)
国際出願言語: French (FR)