WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
maximize
自動翻訳
228. (WO2014198972) MULTIFOCAL, HYBRID DIFFRACTIVE-REFRACTIVE OPHTHALMIC LENS, USE OF THE LENS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/198972    国際出願番号:    PCT/ES2014/000094
国際公開日: 18.12.2014 国際出願日: 10.06.2014
IPC:
G02C 7/06 (2006.01), G02C 7/04 (2006.01)
出願人: UNIVERSITAT DE VALÈNCIA [ES/ES]; Avenida Blasco Ibáñez, 13 E-46010 Valencia (ES).
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA [ES/ES]; Camino de Vera E-46022 Valencia (ES).
AJL OPHTHALMIC, SA [ES/ES]; C/ Ferdinand Zeppelin, 1 E-01510 Miñaño (Álava) (ES)
発明者: FURLAN, Walter Daniel; (ES).
ANDRÉS BOU, Pedro; (ES).
PONS MARTÍ, Amparo; (ES).
SAAVEDRA TORTOSA, Genaro; (ES).
MONSORIU SERRA, Juan Antonio; (ES).
GIMÉNEZ PALOMARES, Fernando; (ES).
REMÓN MARTÍN, Laura; (ES).
CATALAYUD CATALAYUD, Arnau; (ES).
RODRÍGUEZ VALLEJO, Manuel; (ES).
ROJAS SALEGUI, Juan Luis; (ES).
LARRA MATEOS, Eva; (ES).
SALAZAR SALEGUI, Pedro José; (ES)
代理人: TORNER LASALLE, Elisabet; Gran Via de les Corts Catalanes, 669 bis, 1r. 2a E-08013 Barcelona (ES)
優先権情報:
P 201330862 10.06.2013 ES
発明の名称: (EN) MULTIFOCAL, HYBRID DIFFRACTIVE-REFRACTIVE OPHTHALMIC LENS, USE OF THE LENS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(ES) LENTE OFTÁLMICA MULTIFOCAL HÍBRIDA-DIFRACTIVA-REFRACTIVA, USO DE LA LENTE Y PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCIÓN
(FR) LENTILLE OPHTALMIQUE HYBRIDE DIFFRACTIVE-RÉFRACTIVE, UTILISATION DE LA LENTILLE ET PROCÉDÉ POUR SON OBTENTION
要約: front page image
(EN)The invention relates to a lens that can be implemented both as a contact lens and as an intraocular lens, the thickness of the lens being in both cases obtained by an iteration process and being dependent on an aperiodic and ordered staircase function Gs(u), where S is the number of iterations and is equal to or lower than 2. The contact lens is used in the control of myopia. The lens production method starts from a given refractive lens and includes modifying the surface of the lens by means of the staircase function Gs(u), where S is equal to or lower than 2.
(ES)La lente puede implementarse tanto en la forma de una lente de contacto como en la forma de un lente intraocular, y en ambos casos su espesor depende de una función escalonada Gs(u), aperiódica y ordenada mediante un proceso iterativo, donde S es el número de iteraciones y es igual o inferior a 2. El uso de la lente de contacto es para el control de la miopía. El procedimiento de obtención de la lente parte de una lente refractiva dada y comprende modificar la superficie de la misma mediante la función escalonada Gs(u), para un valor de S igual o inferior a 2.
(FR)L'invention concerne une lentille pouvant être mise en oeuvre aussi bien sous la forme d'une lentille de contact que sous la forme d'une lentille intra-oculaire, et dans les deux cas son épaisseur dépend d'une fonction échelonnée Gs(u), apériodique et ordonnée par un processus itératif, où S représente le nombre d'itérations et est égal ou inférieur à 2. La lentille de contact a une utilité dans le contrôle de la myopie. L'invention concerne le procédé d'obtention de la lentille faisant partie d'une lentille réfractive donnée et consiste à modifier la surface de cette-dernière par la fonction échelonnée Gs(u), pour une valeur de S égale ou inférieure à 2.
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Spanish (ES)
国際出願言語: Spanish (ES)