WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2014154795) TRAINING DEVICE FOR MEDICINE INJECTION DEVICES AND RESET DEVICE FOR RESETTING SUCH A TRAINING DEVICE
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2014/154795    国際出願番号:    PCT/EP2014/056137
国際公開日: 02.10.2014 国際出願日: 27.03.2014
IPC:
G09B 23/28 (2006.01)
出願人: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG [CH/CH]; Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel (CH)
発明者: GAILLOT, Maxime; (FR).
CHIPPERFIELD, Mark Anthony; (CH).
TEUCHER, Mark; (GB).
HAYTON, Paul; (GB)
代理人: BOHEST AG; Holbeinstrasse 36-38 CH-4051 Basel (CH)
優先権情報:
13161552.8 28.03.2013 EP
発明の名称: (EN) TRAINING DEVICE FOR MEDICINE INJECTION DEVICES AND RESET DEVICE FOR RESETTING SUCH A TRAINING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FORMATION DESTINÉ À DES DISPOSITIFS D'INJECTION DE MÉDICAMENT ET DISPOSITIF DE RÉINITIALISATION DESTINÉ À RÉINITIALISER UN TEL DISPOSITIF DE FORMATION
要約: front page image
(EN)The training device for medicine injection devices comprises a plunger (43) slidably arranged in the cavity of a body (2). The plunger comprises a compressible element (44) arranged at a distal end of the plunger (43) and adapted to provide a resistance between compressible element (44) and inner wall of the cavity of the body (2) when the plunger (43) is moved in the cavity towards the distal end of the body. The resistance corresponds to an injection resistance of a medicine injected into a patient. The invention also comprises a reset device for resetting the training device from a used status to a condition for reuse.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de formation destiné à des dispositifs d'injection de médicament qui comporte un plongeur (43) coulissant agencé dans la cavité d'un corps (2). Le plongeur comporte un élément compressible (44) agencé à une extrémité distale du plongeur (43) et conçu pour fournir une résistance entre l'élément compressible (44) et la paroi intérieure de la cavité du corps (2) lorsque le plongeur (43) est déplacé dans la cavité vers l'extrémité distale du corps. La résistance correspond à une résistance d'injection d'un médicament injecté chez un patient. L'invention comporte également un dispositif de réinitialisation destiné à réinitialiser le dispositif de formation à partir d'un état utilisé vers une condition destinée à la réutilisation.
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: English (EN)
国際出願言語: English (EN)