(EN) Embodiments of the present application provide a communication method, apparatus, and system. The method comprises: a network device determines relay discovery that needs to be activated; the network device determines the role indication information of a first terminal device and the role indication information of a second terminal device, the first terminal device and the second terminal device being terminal devices that participate in relay discover; the network device transmits the role indication information of the first terminal device to the first terminal device; and the network device transmits the role indication information of the second terminal device to the second terminal device. By means of the method, the network device can allocate, for the first terminal device and the second terminal device, roles participating in relay discovery, so that the first terminal device and the second terminal device participate in relay discovery according to the roles indicated by the role indication information allocated thereto, thereby improving the efficiency of implementation of relay discovery, also reducing the power consumption of the first terminal device or the second terminal device, and saving the electrical quantity.
(FR) Certains modes de réalisation de la présente demande concernent un procédé, un appareil et un système de communication. Le procédé comprend les étapes suivantes : un dispositif de réseau détermine une découverte de relais qui doit être activée ; le dispositif de réseau détermine les informations d'indication de rôle d'un premier dispositif terminal et les informations d'indication de rôle d'un second dispositif terminal, le premier dispositif terminal et le second dispositif terminal étant des dispositifs terminaux qui participent à la découverte de relais ; le dispositif de réseau transmet les informations d'indication de rôle du premier dispositif terminal au premier dispositif terminal ; et le dispositif de réseau transmet les informations d'indication de rôle du second dispositif terminal au second dispositif terminal. Au moyen du procédé, le dispositif de réseau peut attribuer, pour le premier dispositif terminal et le second dispositif terminal, des rôles de participation à la découverte de relais, de sorte que le premier dispositif terminal et le second dispositif terminal participent à la découverte de relais selon les rôles indiqués par les informations d'indication de rôle qui leur sont attribuées, ce qui permet d'améliorer l'efficacité de mise en œuvre de la découverte de relais, de réduire également la consommation d'énergie du premier dispositif terminal ou du second dispositif terminal et d'économiser la quantité électrique.
(ZH) 本申请实施例提供一种通信方法、装置和系统。该方法包括：网络设备确定需要激活中继发现；该网络设备确定第一终端设备的角色指示信息和第二终端设备的角色指示信息，该第一终端设备和该第二终端设备为参与该中继发现的终端设备；该网络设备向该第一终端设备发送该第一终端设备的角色指示信息；该网络设备向该第二终端设备发送该第二终端设备的角色指示信息。通过上述方法，该网络设备可以为第一终端设备和第二终端设备分配参与中继发现的角色，使得第一终端设备和第二终端设备按照各自被分配的角色指示信息所指示的角色参与中继发现，提升了中继发现的实现的效率，也减少了第一终端设备或者第二终端设备的电量的消耗，节省了电量。
