(EN) A power suspension mounting reinforcing structure, comprising a girder closure plate (1), a first reinforcing plate (3) and a second reinforcing plate (4). The first reinforcing plate (3) and the second reinforcing plate (4) are symmetrically provided, the first reinforcing plate (3) and one end of the second reinforcing plate (4) extend to be weldingly connected to the bottom of the girder closure plate (1), and there are at least three parallel welding points, such that the connection area with a girder is increased, and the power suspension mounting rigidity is improved, thereby improving safety.
(FR) L'invention concerne une structure de renforcement de montage de suspension d'alimentation, comprenant une plaque de fermeture de poutre (1), une première plaque de renfort (3) et une seconde plaque de renfort (4). La première plaque de renfort (3) et la seconde plaque de renfort (4) sont disposées de manière symétrique, la première plaque de renfort (3) et une extrémité de la seconde plaque de renfort (4) s'étendent de façon à être reliées par soudage au fond de la plaque de fermeture de poutre (1), et il y a au moins trois points de soudure parallèles, de telle sorte que la zone de liaison avec une poutre est augmentée, et la rigidité de montage de suspension d'alimentation est améliorée, ce qui permet d'améliorer la sécurité.
(ZH) 一种动力悬置安装加强结构,包括:大梁封板(1)、第一加强板(3)和第二加强板(4);第一加强板(3)和第二加强板(4)对称设置,且第一加强板(3)和第二加强板(4)的一个端部延伸与大梁封板(4)的底部通过焊接连接,焊接的点为平行的至少三个,从而增加与大梁的连接面积,提升动力悬置安装刚度,进而提高安全性。