(EN) Provided is an infrared curable ink composition which contains infrared absorbing particles and a thermosetting resin, wherein the infrared absorbing particles contain particles of a composite tungsten oxide that is represented by general formula MxWyOz (wherein the element M represents one or more elements that are selected from among H, He, an alkali metal, an alkaline earth metal, a rare earth element, Mg, Zr, Cr, Mn, Fe, Ru, Co, Rh, Ir, Ni, Pd, Pt, Cu, Ag, Au, Zn, Cd, Al, Ga, In, Tl, Si, Ge, Sn, Pb, Sb, B, F, P, S, Se, Br, Te, Ti, Nb, V, Mo, Ta, Re, Be, Hf, Os, Bi and I; W represents tungsten; O represents oxygen; 0.001 ≤ x/y ≤ 1; and 3.0 < z/y).
(FR) L'invention concerne une composition d'encre durcissable par infrarouge qui contient des particules absorbant les infrarouges et une résine thermodurcissable, les particules absorbant les infrarouges contenant des particules d'un oxyde de tungstène composite qui est représenté par la formule générale MxWyOz (dans laquelle l'élément M représente un ou plusieurs éléments qui sont choisis parmi H, He, un métal alcalin, un métal alcalino-terreux, un élément de terre rare, Mg, Zr, Cr, Mn, Fe, Ru, Co, Rh, Ir, Ni, Pd, Pt, Cu, Ag, Au, Zn, Cd, Al, Ga, In, Tl, Si, Ge, Sn, Pb, Sb, B, F, P, S, Se, Br, Te, Ti, Nb, V, Mo, Ta, Re, Be, Hf, Os, Bi et I ; W représente le tungstène ; O représente l'oxygène ; 0,001 ≤ x/y ≤ 1 ; et 3,0 < z/y).
(JA) 赤外線吸収粒子と、熱硬化性樹脂とを含み、 前記赤外線吸収粒子が、一般式ＭｘＷｙＯｚ（Ｍ元素は、Ｈ、Ｈｅ、アルカリ金属、アルカリ土類金属、希土類元素、Ｍｇ、Ｚｒ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｒｕ、Ｃｏ、Ｒｈ、Ｉｒ、Ｎｉ、Ｐｄ、Ｐｔ、Ｃｕ、Ａｇ、Ａｕ、Ｚｎ、Ｃｄ、Ａｌ、Ｇａ、Ｉｎ、Ｔｌ、Ｓｉ、Ｇｅ、Ｓｎ、Ｐｂ、Ｓｂ、Ｂ、Ｆ、Ｐ、Ｓ、Ｓｅ、Ｂｒ、Ｔｅ、Ｔｉ、Ｎｂ、Ｖ、Ｍｏ、Ｔａ、Ｒｅ、Ｂｅ、Ｈｆ、Ｏｓ、Ｂｉ、Ｉから選択される１種類以上の元素、Ｗはタングステン、Ｏは酸素で、０．００１≦ｘ／ｙ≦１、３．０＜ｚ／ｙ）で表される複合タングステン酸化物の粒子を含有する赤外線硬化型インク組成物。
