(EN) A trajectory filtering method and apparatus based on a numerical control machining system and an electronic device, the trajectory filtering method based on a numerical control machining system comprising: acquiring a curve to be processed (S100); performing first filtering on the curve to be processed to obtain a first trajectory curve and a first error value (S200); performing second filtering on the first error value to obtain a second error value (S300); and performing re-compensation on the first trajectory curve according to the second error value to obtain a second trajectory curve corresponding to the curve to be processed (S400). According to the method, processing errors may be reduced, thereby optimizing the machining effect of trajectory filtering.
(FR) Procédé et appareil de filtrage de trajectoire basés sur un système d'usinage à commande numérique, et dispositif électronique, le procédé de filtrage de trajectoire basé sur un système d'usinage à commande numérique consistant à : acquérir une courbe à traiter (S100) ; effectuer un premier filtrage sur la courbe à traiter pour obtenir une première courbe de trajectoire et une première valeur d'erreur (S200) ; effectuer un second filtrage sur la première valeur d'erreur pour obtenir une seconde valeur d'erreur (S300) ; et effectuer une re-compensation sur la première courbe de trajectoire en fonction de la seconde valeur d'erreur pour obtenir une seconde courbe de trajectoire correspondant à la courbe à traiter (S400). Selon le procédé, des erreurs de traitement peuvent être réduites, ce qui permet d'optimiser l'effet d'usinage de filtrage de trajectoire.
(ZH) 一种基于数控加工系统的轨迹滤波方法、装置和电子设备，其中，所述基于数控加工系统的轨迹滤波方法，包括：获取待处理曲线（S100）；对所述待处理曲线进行第一滤波处理，得到第一轨迹曲线和第一误差值（S200）；对所述第一误差值进行第二滤波处理，得到第二误差值（S300）；根据所述第二误差值对所述第一轨迹曲线进行再补偿处理，得到与所述待处理曲线对应的第二轨迹曲线（S400）。该方法能够减少加工误差，从而优化轨迹滤波的加工效果。
