(EN) A product monitoring system including: one or more Near Field Communication (NFC) readers associated with a storage device; and a control system including a processor, a memory, and a communication interface, the control system being in communication with the one or more NFC readers, wherein the memory has stored therein executable instructions, wherein the processor is configured, without human intervention and via execution of the executable instructions, to: control the one or more NFC readers to read one or more NFC labels associated with one or more products stored by the storage device; receive, from the one or more NFC readers, product identification data identifying the one or more products stored by the storage device; compare the product identification data to inventory data, stored in the memory, to determine at least one product which has been removed from the storage device, wherein the inventory data is indicative of a most recently determined inventory of the storage device; and transfer, via the communication interface, order data to a server processing system to order at least one new product to replace the at least one product which had been removed from the storage device.
(FR) Système de surveillance de produit comprenant : un ou plusieurs lecteurs de communications en champ proche (NFC) associés à un dispositif d'enregistrement ; et un système de commande comprenant un processeur, une mémoire et une interface de communication, le système de commande étant en communication avec le ou les lecteurs NFC, la mémoire ayant enregistré dans celle-ci des instructions exécutables, le processeur étant configuré, sans intervention humaine et par l'exécution des instructions exécutables, pour : commander le ou les lecteurs NFC pour lire une ou plusieurs étiquettes NFC associées à un ou plusieurs produits enregistrés par le dispositif d'enregistrement ; recevoir, en provenance du ou des lecteurs NFC, des données d'identification de produit identifiant le ou les produits enregistrés par le dispositif d'enregistrement ; comparer les données d'identification de produit à des données d'inventaire, enregistrées dans la mémoire, pour déterminer au moins un produit qui a été retiré du dispositif d'enregistrement, les données d'inventaire indiquant un inventaire le plus récemment déterminé du dispositif d'enregistrement ; et transférer, par l'intermédiaire de l'interface de communication, des données de commande à un système de traitement de serveur pour ordonner au moins un nouveau produit de remplacer le ou les produits qui ont été retirés du dispositif d'enregistrement.