(EN) An optical combiner, configured for use in a mixed-reality display system that combines holographic and real-world images, includes an assembly of see-through waveguides that are arranged in a stack to provide full color holographic images from constituent RGB (red, green, and blue) color components received from a holographic image source. Each waveguide - one per RGB color component - includes an in-coupling DOE (diffractive optical element), an intermediate DOE, and an out-coupling DOE that are disposed on internal surfaces of the stacked waveguides in the optical combiner. Each of the out-coupling DOEs incorporates a diffractive lens functionality to render the out-coupled holographic images at a set depth on the mixed-reality display. In an illustrative non-limiting example, the out-coupling DOE may provide a half diopter of negative lens power to set the optical focus of the holographic images at 1.33 m.
(FR) L'invention concerne un combinateur optique, configuré pour être utilisé dans un système d'affichage à réalité mixte qui combine des images holographiques et du monde réel, comprenant un ensemble de guides d'ondes transparents qui sont agencés dans un empilement pour fournir des images holographiques en couleurs complètes à partir de composantes de couleur RVB (rouge, vert et bleu) constituantes reçues en provenance d'une source d'image holographique. Chaque guide d'ondes - un par composante de couleur RVB - comprend un DOE (élément optique diffractif) intra-couplage, un DOE intermédiaire et un DOE hors couplage qui sont disposés sur des surfaces internes des guides d'ondes empilés dans le combinateur optique. Chacun des DOE de découplage incorpore une fonctionnalité de lentille de diffraction pour rendre les images holographiques découplées à une profondeur définie sur l'affichage à réalité mixte. Dans un exemple illustratif non limitatif, le DOE de découplage peut fournir un demi-dioptre de puissance de lentille négative pour régler le foyer optique des images holographiques à 1,33 m.
