Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2022091303 - SYSTÈME DE RECYCLAGE DES EAUX USÉES POUR INSTALLATION DE PEINTURE

Numéro de publication WO/2022/091303
Date de publication 05.05.2022
N° de la demande internationale PCT/JP2020/040657
Date du dépôt international 29.10.2020
CIB
C02F 1/00 2006.1
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
02TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
FTRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT
1Traitement de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout
Déposants
  • 株式会社大気社 TAIKISHA LTD. [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 吉岡秀久 YOSHIOKA Hidehisa
  • 小池俊彦 KOIKE Toshihiko
Mandataires
  • 特許業務法人R&C R&C IP LAW FIRM
Données relatives à la priorité
Langue de publication Japonais (ja)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) WASTEWATER RECYCLING SYSTEM FOR PAINTING FACILITY
(FR) SYSTÈME DE RECYCLAGE DES EAUX USÉES POUR INSTALLATION DE PEINTURE
(JA) 塗装設備の排水リサイクルシステム
Abrégé
(EN) The present invention reduces the consumption of cleaning water in a painting facility and the amount of used cleaning water requiring subsequent treatment. A wastewater recycling system for a painting facility comprising a degreasing treatment unit A, a post-degreasing washing unit B, a chemical conversion treatment unit C, a post-chemical conversion washing unit D, an electrodeposition coating unit E, and a post-electrodeposition washing unit F, said wastewater recycling system comprising: a filtration treatment device 4 for subjecting cleaning water W that has been used in the cleaning of a coated object 1 in the post-electrodeposition washing unit F to a filtration treatment; a recycling treatment device 7 for separating cleaning water W that has been used in the cleaning of the coated object 1 in the post-chemical conversion washing unit D into water to be discharged to outside of the system and cleaning water W to be used in the post-electrodeposition washing unit F; and a circulation path 5 whereby cleaning water W that has been subjected to a filtration treatment by the filtration treatment device 4 is fed to the post-chemical conversion washing unit D, and cleaning water W separated by the recycling treatment device 7 is fed to the post-electrodeposition washing unit F.
(FR) La présente invention permet de réduire la consommation d'eau de nettoyage dans une installation de peinture et la quantité d'eau de nettoyage utilisée nécessitant un traitement ultérieur. Un système de recyclage des eaux usées pour une installation de peinture comprend une unité de traitement de dégraissage A, une unité de lavage après dégraissage B, une unité de traitement de conversion chimique C, une unité de lavage après conversion chimique D, une unité de revêtement par électrodéposition E et une unité de lavage après électrodéposition F, ledit système de recyclage des eaux usées comprenant : un dispositif de traitement de filtration 4 pour soumettre l'eau de nettoyage W qui a été utilisée dans le nettoyage d'un objet peint 1 dans l'unité de lavage après électrodéposition F à un traitement de filtration ; un dispositif de traitement de recyclage 7 pour séparer l'eau de nettoyage W qui a été utilisée dans le nettoyage de l'objet peint 1 dans l'unité de lavage après conversion chimique D en eau à évacuer à l'extérieur du système et en eau de nettoyage W à utiliser dans l'unité de lavage après électrodéposition F ; et un trajet de circulation 5 par lequel l'eau de nettoyage W qui a été soumise à un traitement de filtration par le dispositif de traitement de filtration 4 est alimentée vers l'unité de lavage de conversion post-chimique D, et l'eau de nettoyage W séparée par le dispositif de traitement de recyclage 7 est alimentée vers l'unité de lavage de post-électrodéposition F.
(JA) 塗装設備での洗浄水の消費量及び後処理を要する使用済洗浄水の排出量を低減する。脱脂処理部Aと脱脂後水洗部Bと化成処理部Cと化成後水洗部Dと電着塗装部Eと電着後水洗部Fとを備える塗装設備における排水リサイクルシステムにおいて、電着後水洗部Fにおいて被塗物1の洗浄に使用された後の洗浄水Wを濾過処理する濾過処理装置4と、化成後水洗部Dにおいて被塗物1の洗浄に使用された後の洗浄水Wを系外への排出水と電着後水洗部Fで使用する洗浄水Wとに分離する再生処理装置7と、濾過処理装置4で濾過処理された後の洗浄水Wを化成後水洗部Dに給送し且つ再生処理装置7で分離された洗浄水Wを電着後水洗部Fに給送する循環路5とが設けられている。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international