(EN) Computing system for providing collaborative participation in an experience Computing system for providing collaborative participation in an experience, the computing system comprising a host computer, one or more client computers, a provision system and an experience control system (ECS), wherein the provision system is adapted to provide a data stream of the experience to the host computer and the one or more client computers, wherein the host computer and the one or more client computers can individually navigate through the experience, and wherein the ECS is communicatively coupled to the host computer and the one or more client computers and the host computer is adapted to signal, to the ECS, a control command pertaining to the experience and a timing signal associated with the control command, wherein the ECS is adapted to control the experience at the one or more client computers based on the control command and the timing signal.
(FR) L'invention concerne un système informatique pour fournir une participation collaborative à une expérience, le système informatique comprenant un ordinateur hôte, un ou plusieurs ordinateurs clients, un système de fourniture et un système de commande d'expérience (ECS), dans lequel le système de fourniture est adapté pour fournir un flux de données de l'expérience à l'ordinateur hôte et au un ou plusieurs ordinateurs clients, dans lequel l'ordinateur hôte et le un ou plusieurs ordinateurs clients peuvent naviguer individuellement à travers l'expérience, et dans lequel l'ECS est couplé de manière communicative à l'ordinateur hôte et à l'un ou plusieurs ordinateurs clients et l'ordinateur hôte est adapté pour signaler, à l'ECS, une commande de contrôle concernant l'expérience et un signal de synchronisation associé à la commande de contrôle, dans lequel l'ECS est adapté pour contrôler l'expérience au niveau de l'un ou plusieurs ordinateurs clients sur la base de la commande de contrôle et du signal de synchronisation.