(EN) Provided are a virtual image display method and apparatus, an electronic device and a storage medium. The method comprises: performing target object detection on an obtained live-action capturing image captured by a terminal camera (101); determining the live-action capturing direction of the terminal camera according to the position of a target object in the live-action capturing image (102); calibrating the virtual capturing direction of a virtual camera according to the live-action capturing direction (103); and rendering, according to the calibrated virtual capturing direction, a virtual shared image corresponding to the target object, to display the processed virtual shared image in the live-action capturing image in an overlapping mode (104), such that when the display direction of the virtual image needs to be adjusted, it is unnecessary to perform coordinate rotation and other processing on the virtual image itself, and the virtual capturing direction of the virtual camera is processed to adjust the display direction of the virtual image during display, such that the method can be more suitable for complex virtual images, and the virtual images can be applied to more interactive scenes.
(FR) L'invention concerne un procédé et un appareil d'affichage d'image virtuelle, ainsi qu'un dispositif électronique et un support de stockage. Le procédé comprend les étapes consistant à : réaliser une détection d'objet cible sur une image de capture d'action en direct obtenue capturée par une caméra de terminal (101) ; déterminer la direction de capture d'action en direct de la caméra de terminal en fonction de la position d'un objet cible dans l'image de capture d'action en direct (102) ; étalonner la direction de capture virtuelle d'une caméra virtuelle en fonction de la direction de capture d'action en direct (103) ; et rendre, en fonction de la direction de capture virtuelle étalonnée, une image partagée virtuelle correspondant à l'objet cible, pour afficher l'image partagée virtuelle traitée dans l'image de capture d'action en direct dans un mode de chevauchement (104), de telle sorte que, lorsque la direction d'affichage de l'image virtuelle doit être ajustée, il n'est pas nécessaire d'effectuer une rotation de coordonnées et d'autres traitements sur l'image virtuelle elle-même, et la direction de capture virtuelle de la caméra virtuelle est traitée pour ajuster la direction d'affichage de l'image virtuelle pendant l'affichage, de telle sorte que le procédé peut être plus approprié pour des images virtuelles complexes, et les images virtuelles peuvent être appliquées à des scènes plus interactives.
(ZH) 提供了一种虚拟图像的显示方法、装置、电子设备及存储介质,通过对获得终端相机拍摄的实景拍摄图像进行目标物检测(101),以根据目标物在实景拍摄图像中的位置,确定终端相机的真实拍摄方向(102);根据真实拍摄方向对虚拟相机的虚拟拍摄方向进行校准(103);根据校准后的虚拟拍摄方向对目标物相应的虚拟共享图像进行渲染处理,以将处理后的虚拟共享图像叠加显示在实景拍摄图像中(104),使得当需要对虚拟图像的显示方向进行调整时,无需对虚拟图像本身进行坐标旋转等处理,而是通过对虚拟相机的虚拟拍摄方向进行处理,由此能更适于复杂虚拟图像,从而使其应用于更多的交互式场景中。