(EN) Provided is a tapered roller bearing 1 including an inner ring 2, an outer ring 3, a plurality of tapered rollers 4 that roll on an inner ring track 21 and an outer ring track 31 while being in contact with these tracks, and a ring-like retainer 5B having a plurality of pockets 9 that accommodate the tapered rollers 4. The retainer 5B has: a plurality of first side faces 8a that respectively face outer peripheral surfaces 43 of the tapered rollers 4, which are accommodated in the plurality of pockets 9, from one side in the circumferential direction of the retainer 5B; and a plurality of second side faces 8b that respectively face the outer peripheral surfaces 43 of the tapered rollers 4 from the other side in the circumferential direction of the retainer 5B. The plurality of pockets 9 include: first pockets 9C in each of which the angle formed by the first side face 8a and the second side face 8b is a first angle θ1; and second pockets 9D in each of which the angle formed by the first side face 8a and the second side face 8b is a second angle θ2 that is smaller than the first angle θ1.
(FR) L'invention concerne un roulement à rouleaux coniques 1 comprenant un anneau interne 2, un anneau externe 3, une pluralité de rouleaux coniques 4 qui roulent sur une piste annulaire interne 21 et une piste annulaire externe 31 tout en étant en contact avec ces pistes, et un dispositif de retenue de type anneau 5B ayant une pluralité de poches 9 qui reçoivent les rouleaux coniques 4. Le dispositif de retenue 5B possède : une pluralité de premières faces latérales 8a qui font respectivement face à des surfaces périphériques externes 43 des rouleaux coniques 4, qui sont reçus dans la pluralité de poches 9, à partir d'un côté dans la direction circonférentielle du dispositif de retenue 5B ; et une pluralité de secondes faces latérales 8b qui font respectivement face aux surfaces périphériques externes 43 des rouleaux coniques 4 à partir de l'autre côté dans la direction circonférentielle du dispositif de retenue 5B. La pluralité de poches 9 comprennent : des premières poches 9C dans chacune desquelles l'angle formé par la première face latérale 8a et la seconde face latérale 8b est un premier angle θ1 ; et des secondes poches 9D dans chacune desquelles l'angle formé par la première face latérale 8a et la seconde face latérale 8b est un second angle θ2 qui est plus petit que le premier angle θ1.
(JA) 円すいころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪軌道２１及び外輪軌道３１に転がり接触する複数の円すいころ４と、円すいころ４を収容するポケット９を複数有する環状の保持器５Ｂと、を備え、保持器５Ｂは、複数のポケット９にそれぞれ収容される円すいころ４の外周面４３に対して、保持器５Ｂの周方向一側よりそれぞれ対向する複数の第一側面８ａと、保持器５Ｂの周方向他側よりそれぞれ対向する複数の第二側面８ｂと、を有し、複数のポケット９には、第一側面８ａと第二側面８ｂとがなす角度を第一の角度θ１とした第一ポケット９Ｃと、第一側面８ａと第二側面８ｂとがなす角度を第一の角度θ１よりも小さい第二の角度θ２とした第二ポケット９Ｄと、が含まれる。
