Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2022069655 - STRUCTURE PORTEUSE POUR UN SUPPORT DE TABLEAU DE BORD ET SUPPORT DE TABLEAU DE BORD DOTÉ D’UN TELLE STRUCTURE PORTEUSE

Numéro de publication WO/2022/069655
Date de publication 07.04.2022
N° de la demande internationale PCT/EP2021/076982
Date du dépôt international 30.09.2021
CIB
B62D 25/14 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
DVÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
25Sous-ensembles de carrosserie; Eléments ou détails de ceux-ci non prévus ailleurs
08Parties avant ou arrière
14Tableaux de bord en tant que sous-ensembles de carrosserie
CPC
B62D 25/145
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
25Superstructure ; or monocoque structure; sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
08Front or rear portions
14Dashboards as superstructure sub-units
145having a crossbeam incorporated therein
Déposants
  • KIRCHHOFF AUTOMOTIVE DEUTSCHLAND GMBH [DE]/[DE]
Inventeurs
  • GÜNTHER, Alexander
  • GRÜSSING, Phil
  • TENTSCHER, Dominik
Données relatives à la priorité
10 2020 125 791.002.10.2020DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TRÄGERSTRUKTUR FÜR EINEN INSTRUMENTENTAFELTRÄGER SOWIE INSTRUMENTENTAFELTRÄGER MIT EINER SOLCHEN TRÄGERSTRUKTUR
(EN) SUPPORT STRUCTURE FOR A DASHBOARD SUPPORT AND DASHBOARD SUPPORT HAVING SUCH A SUPPORT STRUCTURE
(FR) STRUCTURE PORTEUSE POUR UN SUPPORT DE TABLEAU DE BORD ET SUPPORT DE TABLEAU DE BORD DOTÉ D’UN TELLE STRUCTURE PORTEUSE
Abrégé
(DE) Beschrieben ist eine Trägerstruktur (1) für einen Instrumententafelträger für ein Kraftfahrzeug mit zumindest einem der Längserstreckung des Instrumententafelträgers folgenden Trägerteil (2) angeschlossenen Metallverbinder (4) zum Verbinden des Trägerteils (2) mit einem weiteren Trägerteil (3) oder zum Anschließen einer Strebe oder Halterung an das Trägerteil. Diese Trägerstruktur (1) zeichnet sich dadurch aus, dass das zumindest eine Trägerteil (2) materialunterschiedlich zu demjenigen des Metallverbinders (4) ist und dass der Metallverbinder (4) mehrteilig aufgebaut ist und ein Basisteil (5) zum Überbrücken des Abstandes der beiden durch den Metallverbinder (4) zu verbindenden Trägerteile (2) mit einer an der Mantelfläche des Trägerteils (2) abgestützten Trägerteilanschlussfläche (7) einem das Trägerteil (2) gegenüberliegend zu der Trägerteilanschlussfläche (7) einfassenden Bügelteil (6) zum Bereitstellen einer Trägerteileinfassung zusammen mit der Trägerteilanschlussfläche (7) des Basisteils (5) umfasst, wobei der Metallverbinder (4) im Bereich seiner Trägerteileinfassung durch eine Klebeverbindung stoffschlüssig mit dem Trägerteil (2) und das Bügelteil (6) mit dem Basisteil (5) als Ergebnis eines mit Wärmezufuhr durchgeführten Fügeprozesses verbunden sind.
(EN) A support structure (1) for a dashboard support for a motor vehicle is described, having a metal connector (4) attached to at least one support part (2), which follows the longitudinal extent of the dashboard support, for connecting the support part (2) to a further support part (3) or for attaching a strut or holder to the support part. This support structure (1) is distinguished in that the at least one support part (2) differs in terms of material from the material of the metal connector (4), and in that the metal connector (4) has a multi-part construction and comprises a basic part (5) for bridging the distance between the two support parts (2) to be connected by the metal connector (4), having a support-part attachment surface (7), which is supported on the lateral surface of the support part (2), and having a clip part (6), which surrounds the support part (2) opposite the support-part attachment surface (7), in order to surround the support part together with the support-part attachment surface (7) of the basic part (5), wherein the metal connector (4) is connected in its region surrounding the support part to the support part (2) in an integrally bonded manner by an adhesive connection, and the clip part (6) is connected to the basic part (5) as the result of a joining process implemented by an application of heat.
(FR) L’invention concerne une structure porteuse (1) pour un support de tableau de bord pour un véhicule à moteur comportant un raccord métallique (4) relié à au moins une partie support (2) suivant l’extension longitudinale du support de tableau de bord, ledit raccord métallique étant destiné à relier la partie support (2) à une autre partie support (3) ou à raccorder une entretoise ou un dispositif de retenue à la partie support. La structure porteuse (1) se caractérise en ce que ladite au moins une partie support (2) présente un matériau différent de celui du raccord métallique (4), et en ce que le raccord métallique (4) se compose de plusieurs parties et comprend une partie de base (5) destinée à combler la distance entre les deux parties support (2) à relier par le raccord métallique (4), ladite partie de base comportant une surface de raccordement à la partie support (7) prenant appui sur la surface latérale de la partie support (2), une partie étrier (6) entourant la partie support (2) par rapport à la surface de raccordement de partie support (7) et destiné à fournir une bordure à la partie support conjointement avec la surface de raccordement de partie support (7) de la partie de base (5), le raccord métallique (4) étant relié dans la zone où il entoure la partie support par un assemblage par collage par liaison de matière avec la partie support (2) et la partie étrier (6) étant reliée à la partie de base (5) suite à un processus d’assemblage effectué par apport de chaleur.
Documents de brevet associés
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international