(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Klassifizierung einer Polysomnographie-Aufnahme in definierte Schlafstadien, wobei das Verfahren im Wesentlichen folgende Schritte umfasst: - Einteilung des Schlafs eines Menschen in ein Raster mit verschiedenen Schlafstadien, - Erfassung einer Vielzahl von Informationen zu Körperfunktionen über einen vorgegebenen Zeitraum in Form von Daten, wobei die Erfassung der Vielzahl von Informationen wenigstens eine Messung und Speicherung der elektrischen Aktivität des Gehirns über einen vorgegebenen Zeitraum während des Schlafs einer Testperson umfasst, - Unterteilung der erfassten Daten in zeitabhängige Datenblöcke, - Auswählen einer vorgegebenen Anzahl von Datenblöcken aus den Datenblöcken, wobei in diesen Datenblöcken Informationen zur elektrischen Aktivität des Gehirns enthalten sind, - automatische Auswertung der Daten der elektrischen Aktivität des Gehirns in jedem ausgewählten Datenblock mittels einer Kreuzfrequenzkopplungsmethode, - automatische Zuordnung der ausgewerteten Datenblöcke zu einem Schlafstadium.
(EN) The invention relates to a method for classifying a polysomnography recording into defined sleep stages, the method comprising essentially the following steps: - dividing the sleep of a person into a pattern with various sleep stages, - acquiring a multiplicity of items of information relating to bodily functions over a predefined period in the form of data, wherein the acquisition of the multiplicity of items of information comprises at least measuring and storing the electrical activity of the brain over a predefined period while a test person is sleeping, - subdividing the acquired data into time-dependent data blocks, - selecting a predefined number of data blocks from the data blocks, wherein these data blocks contain information relating to the electrical activity of the brain, - automatically evaluating the data relating to the electrical activity of the brain in each selected data block by means of a cross-frequency coupling method, - automatically assigning the evaluated data blocks to a sleep stage.
(FR) La présente invention concerne un procédé de classification d'un enregistrement de polysomnographie en stades de sommeil définis, le procédé comprenant essentiellement les étapes suivantes : - diviser le sommeil d'une personne en un profil avec divers stades de sommeil, - acquérir une multiplicité d'éléments d'informations relatifs à des fonctions corporelles sur une période prédéfinie sous la forme de données, l'acquisition de la multiplicité d'éléments d'informations comprenant au moins la mesure et le stockage de l'activité électrique du cerveau pendant une période prédéfinie pendant qu'une personne testée dort, - subdiviser les données acquises en blocs de données dépendants du temps, - sélectionner un nombre prédéfini de blocs de données parmi les blocs de données, ces blocs de données contenant des informations relatives à l'activité électrique du cerveau, - évaluer automatiquement les données relatives à l'activité électrique du cerveau dans chaque bloc de données sélectionné au moyen d'un procédé de couplage par fréquences croisées, - attribuer automatiquement les blocs de données évalués à un stade de sommeil.
