Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2021063782 - PROCÉDÉ DE PRODUCTION OU D'USINAGE, PAR DÉCOUPE, D'UN ENSEMBLE IDENTIQUE DE DENTS SUR CHAQUE PIÈCE D'UNE PLURALITÉ DE PIÈCES, ET GROUPE DE MACHINES ET PROGRAMME DE COMMANDE ASSOCIÉS

Numéro de publication WO/2021/063782
Date de publication 08.04.2021
N° de la demande internationale PCT/EP2020/076635
Date du dépôt international 23.09.2020
CIB
B23F 1/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
FFABRICATION D'ENGRENAGES OU DE CRÉMAILLÈRES
1Fabrication de dents d'engrenage au moyen d'outils dont le profil concorde avec le profil de la surface désirée
04par rabotage ou mortaisage
B23F 23/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
FFABRICATION D'ENGRENAGES OU DE CRÉMAILLÈRES
23Accessoires ou équipement combinés aux machines à tailler les engrenages disposés dans ces machines, ou spécialement conçus pour être incorporés dans ces machines
12Autres dispositifs, p.ex. porte-outils; Dispositifs de vérification pour le contrôle des pièces à usiner dans les machines de fabrication de dents d'engrenage
G05B 19/18 2006.01
GPHYSIQUE
05COMMANDE; RÉGULATION
BSYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU DE TEST DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19Systèmes de commande à programme
02électriques
18Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'un programme sous forme numérique
G05B 19/404 2006.01
GPHYSIQUE
05COMMANDE; RÉGULATION
BSYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU DE TEST DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19Systèmes de commande à programme
02électriques
18Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'un programme sous forme numérique
404caractérisée par des dispositions de commande pour la compensation, p.ex. pour le jeu, le dépassement, le décalage d'outil, l'usure d'outil, la température, les erreurs de construction de la machine, la charge, l'inertie
B23F 5/16 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
FFABRICATION D'ENGRENAGES OU DE CRÉMAILLÈRES
5Fabrication de dents d'engrenage droites, impliquant le déplacement d'un outil par rapport à la pièce à usiner avec un mouvement de roulage ou d'enveloppement par rapport aux dents à réaliser
12par rabotage ou mortaisage
16l'outil ayant une forme semblable à celle d'une roue droite ou d'une partie de celle-ci
B23F 21/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
FFABRICATION D'ENGRENAGES OU DE CRÉMAILLÈRES
21Outils spécialement conçus pour être utilisés avec des machines servant à la fabrication de dents d'engrenage
04Outils de rabotage ou de mortaisage
CPC
B23F 1/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
1Making gear teeth by tools of which the profile matches the profile of the required surface
04by planing or slotting
B23F 21/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
21Tools specially adapted for use in machines for manufacturing gear teeth
04Planing or slotting tools
B23F 21/28
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
21Tools specially adapted for use in machines for manufacturing gear teeth
28Shaving cutters
B23F 23/1218
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
23Accessories or equipment combined with or arranged in, or specially designed to form part of, gear-cutting machines
12Other devices, e.g. tool holders; Checking devices for controlling workpieces in machines for manufacturing gear teeth
1218Checking devices for controlling workpieces in machines for manufacturing gear teeth
B23F 23/1225
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
23Accessories or equipment combined with or arranged in, or specially designed to form part of, gear-cutting machines
12Other devices, e.g. tool holders; Checking devices for controlling workpieces in machines for manufacturing gear teeth
1225Arrangements of abrasive wheel dressing devices on gear-cutting machines
B23F 5/163
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
5Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made
12by planing or slotting
16the tool having a shape similar to that of a spur wheel or part thereof
163the tool and workpiece being in crossed axis arrangement, e.g. skiving, i.e. "Waelzschaelen"
Déposants
  • GLEASON-PFAUTER MASCHINENFABRIK GMBH [DE]/[DE]
Inventeurs
  • KRESCHEL, Jürgen
Mandataires
  • LEINWEBER & ZIMMERMANN PATENTANWALTS-PARTG MBB
Données relatives à la priorité
10 2019 006 809.230.09.2019DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN DER SCHNEIDENDEN ERZEUGUNG ODER BEARBEITUNG EINER JEWEILS GLEICHEN VERZAHNUNG AN MEHREREN WERKSTÜCKEN SOWIE MASCHINENGRUPPE UND STEUERPROGRAMM DAFÜR
(EN) METHOD FOR PRODUCING OR MACHINING, BY CUTTING, AN IDENTICAL SET OF TEETH ON EACH OF A PLURALITY OF WORKPIECES, AND MACHINE GROUP AND CONTROL PROGRAM THEREFOR
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION OU D'USINAGE, PAR DÉCOUPE, D'UN ENSEMBLE IDENTIQUE DE DENTS SUR CHAQUE PIÈCE D'UNE PLURALITÉ DE PIÈCES, ET GROUPE DE MACHINES ET PROGRAMME DE COMMANDE ASSOCIÉS
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren der schneidenden Erzeugung oder Bearbeitung einer jeweils gleichen Verzahnung an mehreren, insbesondere wenigstens 4 Werkstücken einer Werkstück-Charge auf einer oder mehreren Verzahnungsmaschine(n) (100) mit einem eine Verzahnung mit Spanflächen (5) und einer Drehachse (B1) aufweisenden Verzahnungswerkzeug (S) im abwälzenden Bearbeitungseingriff, bei dem im Falle einer festgestellten oder zu erwartenden Abweichung einer Verzahnung von dem für sie angestrebten Zahnprofil eine dieser Abweichung entgegenwirkende Gegenmaßnahme bestimmt und die Erzeugung/Bearbeitung weiterer Werkstücke dieser Werkstück-Charge unter Anwendung der Gegenmaßnahme fortgesetzt wird, wobei die Gegenmaßnahme wenigstens zum Teil in einer durch eine an der Verzahnungsmaschine oder auf einer zur Maschinengruppe der Verzahnungsmaschine gehörenden Schleifmaschine (140) ausgeführten Schleifbearbeitung bewirkten Änderung der Relativlage der Spanflächen bezüglich der Werkzeugdrehachse liegt.
(EN)
The invention relates to a method for producing or machining, by cutting, an identical set of teeth on each of a plurality of workpieces, in particular at least four workpieces, of a workpiece batch on one or more gear-cutting machines (100) having a gear-cutting tool (S), which has a set of teeth having rake faces (5) and having an axis of rotation (B1), in rolling machining engagement, in which method, in the event that a deviation of a set of teeth from the tooth profile sought for said set of teeth is detected or expected, a countermeasure that counteracts said deviation is determined and the production/machining of additional workpieces of said workpiece batch is continued using the countermeasure, the countermeasure being, at least in part, a change in the position of the rake faces relative to the axis of rotation of the tool, which change is brought about by means of grinding performed on the gear-cutting machine or at a grinding machine (140) that belongs to the machine group of the gear-cutting machine.
(FR)
L'invention concerne un procédé de production ou d'usinage, par découpe, d'un ensemble identique de dents sur chaque pièce d'une pluralité de pièces, en particulier d'au moins quatre pièces, d'un lot de pièces sur une ou plusieurs machines à tailler les engrenages (100) ayant un outil de taille d’engrenages (S), qui a un ensemble de dents ayant des faces de coupe (5) et ayant un axe de rotation (B1), en contact d'usinage par roulement. Selon le procédé, dans le cas où un écart d'un ensemble de dents par rapport au profil de dent recherché pour ledit ensemble de dents est détecté ou attendu, une contre-mesure qui s'oppose audit écart est déterminée et la production/usinage de pièces supplémentaires dudit lot de pièces est poursuivie en utilisant la contre-mesure, la contre-mesure représentant, au moins en partie, un changement de la position des faces de coupe par rapport à l'axe de rotation de l'outil, lequel changement est provoqué par un meulage effectué sur la machine à tailler les engrenages ou au niveau d'une machine de meulage (140) qui appartient au groupe de machines de la machine à tailler les engrenages.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international