(EN) A network surveillance camera system according to an embodiment of the present invention comprises: a camera which image-captures a surveillance region to acquire video and audio signals about the surveillance region; and a video reception device which is connected to the camera via a network to receive data from the camera in real time. The camera includes: a metadata generation unit for generating, as text-based metadata, pieces of video analysis information corresponding to the surveillance region; and a still image generation unit for generating a still image by cropping a video part corresponding to a distinguishable object detected within the surveillance region in the pieces of video analysis information.
(FR) Un mode de réalisation de la présente invention concerne un système de caméra de surveillance de réseau comprenant : une caméra qui capture une image d'une région de surveillance pour acquérir des signaux vidéo et audio concernant la région de surveillance ; et un dispositif de réception vidéo qui est connecté à la caméra par l'intermédiaire d'un réseau pour recevoir des données en provenance de la caméra en temps réel. La caméra comprend : une unité de génération de métadonnées pour générer, en tant que métadonnées à base de texte, des éléments d'informations d'analyse vidéo correspondant à la région de surveillance ; et une unité de génération d'image fixe pour générer une image fixe par recadrage d'une partie vidéo correspondant à un objet discernable détecté à l'intérieur de la région de surveillance dans les éléments d'informations d'analyse vidéo.
(KO) 본 발명의 실시예에 의한 네트워크 감시 카메라 시스템은, 감시 영역을 촬영하여 상기 감시영역에 대한 영상 및 오디오 신호를 취득하는 카메라; 및 상기 카메라와 네트워크를 통해 연결되어 실시간으로 상기 카메라로부터 데이터를 수신하는 영상수신장치를 포함하며, 상기 카메라는, 상기 감시영역에 대응하는 영상분석 정보들을 텍스트 기반의 메타데이터로 생성하는 메타데이터 생성부; 및 상기 영상분석 정보들 중 상기 감시영역 내에서 검출된 식별 가능한 객체에 해당하는 영상 부분을 크롭핑하여 스틸 이미지를 생성하는 스틸 이미지 생성부를 포함한다.
