(EN) This antenna element comprises a substrate (10), a radiating element (11) provided on the substrate (10), and metal patterns (12, 13) formed on the same substrate within the same plane as the radiating element (11) and provided in an electrically floating state, wherein the metal patterns (12, 13) are provided at positions separated by specific distances from the radiating element (11).
(FR) L'invention concerne un élément d'antenne comprenant un substrat (10), un élément rayonnant (11) disposé sur le substrat (10), et des motifs métalliques (12, 13) formés sur le même substrat dans le même plan que l'élément rayonnant (11) et disposés dans un état de flottaison électrique, les motifs métalliques (12, 13) étant disposés à des positions séparées par des distances spécifiques de l'élément rayonnant (11).
(JA) 本発明にかかるアンテナ素子は、基板（１０）と、基板（１０）上に設けられた放射素子（１１）と、放射素子（１１）と同一基板上の同一面内に形成され、かつ、電気的にフローティング状態とされるように設けられる金属パターン（１２）、（１３）と、を有し、金属パターン（１２）、（１３）は、放射素子（１１）との距離が特定の距離となる位置に設けられる。
