(EN) An analysis device (1) is provided with, e.g., a sensor (2), an analysis unit (4), an analysis unit (5), an analysis unit (6), and an integration unit (7). The analysis unit (5) divides a spectrogram acquired by the analysis unit (4) into a plurality of frequency bands, and acquires a band intensity time series for each of the plurality of frequency bands. The analysis unit (6) acquires intensity spectrograms that correspond to each of the band intensity time series. The integration unit (7) integrates the plurality of intensity spectrograms acquired by the analysis unit (6), thereby acquiring an integrated spectrogram.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'analyse (1) qui est pourvu, par exemple d'un capteur (2), d'une unité d'analyse (4), d'une unité d'analyse (5), d'une unité d'analyse (6) et d'une unité d'intégration (7). L'unité d'analyse (5) divise un spectrogramme acquis par l'unité d'analyse (4) en une pluralité de bandes de fréquences, et acquiert une série chronologique d'intensité de bande pour chaque bande de la pluralité de bandes de fréquences. L'unité d'analyse (6) acquiert des spectrogrammes d'intensité qui correspondent à chaque intensité de la série chronologique d'intensité de bande. L'unité d'intégration (7) intègre la pluralité de spectrogrammes d'intensité acquis par l'unité d'analyse (6), ce qui permet d'acquérir un spectrogramme intégré.
(JA) 分析装置（１）は、例えばセンサ（２）、分析部（４）、分析部（５）、分析部（６）、及び統合部（７）を備える。分析部（５）は、分析部（４）によって取得されたスペクトログラムを複数の周波数帯域に分割し、複数の周波数帯域のそれぞれについて帯域強度時系列を取得する。分析部（６）は、帯域強度時系列のそれぞれに対応する強度スペクトログラムを取得する。統合部（７）は、分析部（６）によって取得された複数の強度スペクトログラムを統合することにより、統合スペクトログラムを取得する。