(EN) An antenna structure is described that includes a flexible substrate and at least two antenna elements being formed from conductive traces on a layer of the flexible substrate. The antenna structure also includes a plurality of conductive traces formed on the layer of the flexible substrate with a first subset being electrically coupled as a lead in to a first one of the antenna elements and a second subset of the plurality of conductive traces being electrically coupled as a lead in to a second one of the antenna elements, wherein the first subset and the second subset are separately coupled electrically to one connector after insertion of an edge of the flexible substrate into the connector. An apparatus is described that includes a case, an electronic assembly, including a printed circuit board and a support bracket, contained within the case. The apparatus further includes the antenna assembly as described herein.
(FR) L'invention concerne une structure d'antenne qui comprend un substrat flexible et au moins deux éléments d'antenne formées à partir de traces conductrices sur une couche du substrat flexible. La structure d'antenne comprend également une pluralité de traces conductrices formées sur la couche du substrat flexible, un premier sous-ensemble de la pluralité de traces conductrices étant électriquement couplé en tant que conducteur à un premier élément des éléments d'antenne et un second sous-ensemble de la pluralité de traces conductrices étant électriquement couplé en tant que conducteur à un second élément des éléments d'antenne, le premier sous-ensemble et le second sous-ensemble étant couplés électriquement séparément à un connecteur après l'insertion d'un bord du substrat flexible dans le connecteur. L'invention concerne également un appareil qui comprend un boîtier, un ensemble électronique, comprenant une carte de circuit imprimé et un support, contenu dans le boîtier. L'appareil comprend en outre l'ensemble antenne tel que décrit ici.
