Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020201587 - DISPOSITIF DE BLOCAGE POUR FIXER UN ÉLÉMENT D'USURE DANS UN SUPPORT D’UNE MACHINE DE TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Numéro de publication WO/2020/201587
Date de publication 08.10.2020
N° de la demande internationale PCT/ES2019/070224
Date du dépôt international 03.04.2019
CIB
E02F 9/28 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
02HYDRAULIQUE; FONDATIONS; TERRASSEMENT
FDRAGAGE; TERRASSEMENT
9Eléments constitutifs des dragues ou des engins de terrassement, non limités à l'une des catégories couvertes par les groupes E02F3/-E02F7/178
28Petites pièces métalliques pour éléments de creusement, p.ex. dents
CPC
E02F 9/2841
EFIXED CONSTRUCTIONS
02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
FDREDGING; SOIL-SHIFTING
9Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth ; scraper bits
2808Teeth
2816Mountings therefor
2833Retaining means, e.g. pins
2841resilient
Déposants
  • METALOGENIA RESEARCH & TECHNOLOGIES S.L. [ES]/[ES]
Inventeurs
  • LÓPEZ ALMENDROS, José
  • BOBOUH ABAKOUY, Kamal
  • ORTIZ GARCÍA, Justo Jesús
Mandataires
  • CURELL AGUILÀ, Mireia
  • JORDÁ PETERSEN, Santiago
  • ROSER GALARD, Roberto
  • COROMINAS MACÍAS, Nèstor
Données relatives à la priorité
Langue de publication espagnol (ES)
Langue de dépôt espagnol (ES)
États désignés
Titre
(EN) LOCKING DEVICE FOR ATTACHING A WEAR ELEMENT TO A SUPPORT IN AN EARTH-MOVING MACHINE
(ES) DISPOSITIVO DE BLOQUEO PARA SUJETAR UN ELEMENTO DE DESGASTE EN UN SOPORTE EN UNA MÁQUINA DE MOVIMIENTO DE TIERRAS
(FR) DISPOSITIF DE BLOCAGE POUR FIXER UN ÉLÉMENT D'USURE DANS UN SUPPORT D’UNE MACHINE DE TRAVAUX DE TERRASSEMENT
Abrégé
(EN)
A locking device for attaching a wear element (11) to a support (10) in an earth-moving machine, having a housing (9) in the support (10) and an orifice (12) in the wear element in such a way that, in its assembled position, the housing (9) and the orifice (12) are at least partially aligned. The locking device is inserted into the housing (9), and comprises: - a locking element (1), - an internal element (2) - a movement means suited to move the locking element (1) with respect to the internal element (2), in a reversible manner and according to a direction of movement, between a retracted position and an extended position, and - an elastic means which, in the extended position, exerts a force in accordance with the direction of movement, in order to bring the locking element (1) closer to the internal element (2).
(ES)
Dispositivo de bloqueo para sujetar un elemento de desgaste (11) en un soporte (10) en una máquina de movimiento de tierras, que tiene un alojamiento (9) en el soporte (10) y un orificio (12) en el elemento de desgaste de manera que, en una posición montada, el alojamiento (9) y el orificio (12) están por lo menos parcialmente alineados. El dispositivo de bloqueo se introduce en el alojamiento (9), y comprende: - un elemento de bloqueo (1), - un elemento interno (2), - unos medios de desplazamiento aptos para desplazar el elemento de bloqueo (1) respecto del elemento interno (2), de una forma reversible y según una dirección de desplazamiento, entre una posición replegada y una posición extendida, y - unos medios elásticos que, en la posición extendida, ejercen una fuerza según la dirección de desplazamiento y tendente a aproximar el elemento de bloqueo (1) al elemento interno (2).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de blocage pour fixer un élément d'usure (11) dans un support (10) d'une machine de terrassement qui présente un logement (9) dans le support (10) et un orifice dans l'élément d'usure de manière qu'en position montée, le logement (9) et l'orifice (12) sont au moins partiellement alignés. Le dispositif de blocage est introduit dans le logement (9) et comprend - un élément de blocage (1), - un élément interne (2), des moyens de déplacement aptes à déplacer l'élément de blocage (1) par rapport à l'élément interne (2), de manière réversible et selon une direction de déplacement, entre une position repliée et une position déployée, et - des moyens élastiques qui, en position déployée, exercent une force selon la direction de déplacement et tendent à rapprocher l'élément de blocage (1) de l'élément interne (2).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international