Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020195725 - MACHINE DE TRAVAIL DE FRAPPE

Numéro de publication WO/2020/195725
Date de publication 01.10.2020
N° de la demande internationale PCT/JP2020/009808
Date du dépôt international 06.03.2020
CIB
B25D 16/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
DOUTILS À PERCUSSION
16Machines portatives à percussion avec rotation superposée
B25D 17/24 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
DOUTILS À PERCUSSION
17Parties constitutives ou accessoires d'outils portatifs à percussion actionnés mécaniquement
24Amortissement de contrecoup
Déposants
  • 工機ホールディングス株式会社 KOKI HOLDINGS CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 椎名 研人 SHIINA Kento
  • 大久保 貴啓 OOKUBO Takahiro
  • 阿部 智志 ABE Satoshi
Données relatives à la priorité
2019-06289228.03.2019JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) STRIKING WORK MACHINE
(FR) MACHINE DE TRAVAIL DE FRAPPE
(JA) 打撃作業機
Abrégé
(EN)
The present invention improves workability of a striking work machine by reducing vibration transmitted to a housing. This striking work machine 10 is provided with: a cylinder 21 that applies rotary force to a tip tool; a piston 33 that applies striking force to the tip tool; a power source that generates power; a switching unit 61 that can switch an operation state into at least two operation states including a rotary striking state in which power is transmitted to the tip tool as striking force and rotary force and a rotary state in which power is transmitted to the tip tool as rotary force and striking force is not transmitted; and a housing 12. The cylinder 12 has a pressing part 46 that presses the switching unit 61 rearward, the switching unit 61 moves rearward by the pressing force of the pressing part 46 and can thus switch the operation state of the cylinder 21, and an annular rubber member 72 is provided as a vibration-proof part between the pressing part 46 and a restriction part 71.
(FR)
La présente invention améliore la maniabilité d'une machine de travail de frappe en réduisant les vibrations transmises à un boîtier. Cette machine de travail de frappe 10 comprend : un cylindre 21 qui applique une force de rotation à un outil de pointe ; un piston 33 qui applique une force de frappe à l'outil de pointe ; une source d'alimentation qui génère de l'énergie ; une unité de commutation 61 qui peut commuter un état de fonctionnement dans au moins deux états de fonctionnement comprenant un état de frappe rotatif, dans lequel l'énergie est transmise à l'outil de pointe en tant que force de frappe et force de rotation, et un état de rotation dans lequel l'énergie est transmise à l'outil de pointe en tant que force de rotation et la force de frappe n'est pas transmise ; et un boîtier. Le cylindre 21 comporte une partie de pression 46 qui presse l'unité de commutation 61 vers l'arrière, l'unité de commutation 61 se déplace vers l'arrière par la force de pression de la partie de pression 46 et peut ainsi commuter l'état de fonctionnement du cylindre 21, et un élément en caoutchouc annulaire 72 est disposé en tant que partie résistant aux vibrations entre la partie de pression 46 et une partie de restriction 71.
(JA)
ハウジングに伝達される振動を低減させて打撃作業機の作業性を向上させる。打撃作業機10は、先端工具に回転力を加えるシリンダ21と、先端工具に打撃力を加えるピストン33と、動力を発生する駆動源と、動力を先端工具に打撃力および回転力として伝達する回転打撃状態と、動力を先端工具に回転力として伝達し打撃力を伝達しない回転状態とを含む少なくとも2つ動作状態に切替可能な切替部61と、ハウジング12とを備えている。シリンダ12は、切替部61を後方に押圧する押圧部46を有し、切替部61は押圧部46の押圧力により後方に移動することで、シリンダ21の動作状態を切替可能であり、押圧部46と規制部71との間に防振部としてゴム製の環状部材72が設けられている。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international