Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020193251 - ÉLÉMENT D'ENTRAÎNEMENT POUR UN SOUS-ENSEMBLE LÈVE-VITRE

Numéro de publication WO/2020/193251
Date de publication 01.10.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/057095
Date du dépôt international 16.03.2020
CIB
E05F 11/38 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
05SERRURES; CLÉS; APPAREILLAGE DES PORTES OU FENÊTRES; COFFRES-FORTS
FDISPOSITIFS POUR DÉPLACER LES BATTANTS DE LA POSITION OUVERTE À FERMÉE OU VICE VERSA; RALENTISSEURS DE BATTANTS; APPAREILLAGE POUR BATTANTS NON PRÉVU AILLEURS, CONCERNANT LA MANŒUVRE DU BATTANT
11Mécanismes actionnés par l'homme pour la manœuvre des battants, y compris ceux qui commandent aussi leur immobilisation
38pour fenêtres coulissantes, pouvant être ouvertes ou fermées par déplacement vertical, p.ex. fenêtres de véhicules
CPC
E05F 11/385
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
11Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
38for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
382for vehicle windows
385Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
E05F 2011/387
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
11Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
38for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
382for vehicle windows
385Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
387using arrangements in the window glass, e.g. holes
E05Y 2600/53
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
2600Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
50Mounting methods; Positioning
52Toolless
53Snapping
E05Y 2800/424
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
2800Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
40Protection
424against unintended use
E05Y 2800/684
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
2800Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
67Materials; Strength alteration thereof
684Strength alteration by weakening, e.g. by applying grooves
E05Y 2900/55
EFIXED CONSTRUCTIONS
05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
2900Application of doors, windows, wings or fittings thereof
50for vehicles
53characterised by the type of wing
55Windows
Déposants
  • VOLKSWAGEN AG [DE]/[DE]
Inventeurs
  • STEINBERG, Mirko
  • KÜHN, Olaf
Mandataires
  • GULDE & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZLEI MBB
Données relatives à la priorité
10 2019 107 512.225.03.2019DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) MITNEHMER FÜR EINE FENSTERHEBERBAUGRUPPE
(EN) DRIVER FOR A WINDOW-RAISING ASSEMBLY
(FR) ÉLÉMENT D'ENTRAÎNEMENT POUR UN SOUS-ENSEMBLE LÈVE-VITRE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Mitnehmer (1; 1A, 1B) für eine Fensterheberbaugruppe zum Öffnen und Verschließen einer Fensteröffnung, der eine verstellbare Fensterscheibe (F) einer Fensteröffnung aufnimmt, wobei die Fensterscheibe (F) in einem geschlossenen Zustand die Fensteröffnung verschließt und einen Fahrzeuginnenraum (I) von einem außerhalb liegenden Fahrzeugaußenraum (A) trennt. Es ist vorgesehen, dass der Mitnehmer (1; 1A, 1B) ein Rastelement (1A.R, 1B.R) aufweist, dessen Bewegung durch ein Begrenzungselement (1A.16, 1B.61) begrenzt ist, welches einen Endanschlag für das Rastelelement (1A.R, 1B.R) bildet, der nur eine maximale Bewegung (') des Rastelelementes (1A.R, 1B.R) zulässt, bei der zur Sicherung der Fensterscheibe (F) im Bauraum zumindest ein Abschnitt (1A.R1, 1B.R1) der Rastnase in der Rastöffnung (F1) der Fensterscheibe (F) verbleibt.
(EN)
The invention relates to a driver (1; 1A, 1B) for a window-raising assembly for opening and closing a window opening, which driver receives an adjustable window pane (F) of a window opening, wherein, in a closed state, the window pane (F) closes the window opening and separates a vehicle interior (I) from a vehicle exterior (A) located outside. According to the invention, the driver (1; 1A, 1B) has a latching element (1A.R, 1B.R), the movement of which is limited by a limiting element (1A.16, 1B.61) which forms an end stop for the latching element (1A.R, 1B.R) that allows only a maximum movement (') of the latching element (1A.R, 1B.R), in which movement, in order to secure the window pane (F) in the assembly space, at least one portion (1A.R1, 1B.R1) of the catch remains in the latching opening (F1) of the window pane (F).
(FR)
L'invention concerne un élément d'entraînement (1 ; 1A, 1B) pour un sous-ensemble lève-vitre destiné à ouvrir et à fermer une ouverture de fenêtre, lequel reçoit une vitre (F) positionnable d'une ouverture de fenêtre. La vitre (F) ferme l'ouverture de fenêtre dans un état fermé et sépare un habitacle de véhicule (I) d'un espace extérieur de véhicule (A) qui se trouve à l'extérieur. Selon l'invention, l'élément d'entraînement (1 ; 1A, 1B) possède d'un élément d'encliquetage (1A.R, 1B.R) dont le mouvement est limité par un élément de limitation (1A.16, 1B.61), lequel forme une butée finale pour l'élément d'encliquetage (1A.R, 1B.R) qui n'autorise qu'un mouvement maximal (') de l'élément d'encliquetage (1A.R, 1B.R), lors duquel au moins une portion (1A.R1, 1B.R1) du tenon d'encliquetage reste dans l'ouverture d'encliquetage (F1) de la vitre (F) en vue de bloquer la vitre (F) dans l'espace de montage.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international