Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020192616 - PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CYLINDRE DE TRAVAIL EN ACIER FORGÉ POUR LAMINER UN MATÉRIAU EXTRÊMEMENT MINCE

Numéro de publication WO/2020/192616
Date de publication 01.10.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2020/080606
Date du dépôt international 23.03.2020
CIB
C22C 38/24 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
22MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
CALLIAGES
38Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
18contenant du chrome
24et du vanadium
C22C 38/04 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
22MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
CALLIAGES
38Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
04contenant du manganèse
C22C 38/02 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
22MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
CALLIAGES
38Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
02contenant du silicium 
C22C 38/22 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
22MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
CALLIAGES
38Alliages ferreux, p.ex. aciers alliés
18contenant du chrome
22et du molybdène ou du tungstène
C22C 33/04 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
22MÉTALLURGIE; ALLIAGES FERREUX OU NON FERREUX; TRAITEMENT DES ALLIAGES OU DES MÉTAUX NON FERREUX
CALLIAGES
33Fabrication des alliages ferreux
04par fusion
C21D 1/18 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
21MÉTALLURGIE DU FER
DMODIFICATION DE LA STRUCTURE PHYSIQUE DES MÉTAUX FERREUX; DISPOSITIFS GÉNÉRAUX POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE DES MÉTAUX FERREUX OU NON FERREUX, OU DES ALLIAGES; PROCÉDÉS POUR RENDRE LE MÉTAL MALLÉABLE PAR DÉCARBURATION, REVENU OU AUTRES TRAITEMENTS
1Procédés ou dispositifs généraux pour le traitement thermique, p.ex. recuit, durcissement, trempe ou revenu
18Durcissement; Trempe avec ou sans revenu ultérieur
Déposants
  • 江苏润孚机械轧辊制造有限公司 JIANGSU RUNFU MECHANICAL ROLL MANUFACTURING CO., LTD [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 蔡友根 CAI, Yougen
Mandataires
  • 北京连和连知识产权代理有限公司 LIAN & LIEN IP ATTORNEYS
Données relatives à la priorité
201910232502.X26.03.2019CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) METHOD FOR MANUFACTURING FORGED STEEL WORK ROLL FOR ROLLING MATERIAL EXTREMELY THIN
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CYLINDRE DE TRAVAIL EN ACIER FORGÉ POUR LAMINER UN MATÉRIAU EXTRÊMEMENT MINCE
(ZH) 一种轧制极薄材料的锻钢工作辊的制造方法
Abrégé
(EN)
A method for manufacturing a forged steel work roll for rolling a material extremely thin, comprising: optimizing a cold rolling mill containing 5% chromium, and performing tempering by increasing a holding time in a 930°C environment, so that the surface hardness of the tempered roll reaches 52-57 HSD, and performing deep cryogenic insulation treatment to improve the wear resistance, hardness, hardened layer depth, and anti-stripping properties of the surface during later use of the roll. In addition, deep cryogenic treatment is carried out using a specialized deep cryogenic apparatus, so that treatment of the surface of the roll is more uniform. Nitrogen deposited at the bottom is blown back into the deep cryogenic box by means of a precipitation tube and a blowing device, reducing the use of liquid nitrogen and promoting the movement of gas within the deep cryogenic box.
(FR)
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un cylindre de travail en acier forgé permettant de laminer un matériau extrêmement mince, comprenant : l'optimisation d'un laminoir à froid contenant 5 % de chrome, et la réalisation d'une trempe par augmentation d'un temps de maintien dans un environnement à 930 °C, de sorte que la dureté de surface du cylindre trempé atteigne 52 à 57 HSD, et la réalisation d'un traitement d'isolation cryogénique profonde pour améliorer la résistance à l'usure, la dureté, la profondeur de couche durcie et les propriétés d'adhésivité de la surface pendant l'utilisation ultérieure du cylindre. De plus, un traitement cryogénique profond est effectué à l'aide d'un appareil cryogénique profond spécialisé, de sorte que le traitement de la surface du cylindre est plus uniforme. L'azote déposé au fond est réinjecté dans la boîte cryogénique profonde au moyen d'un tube de précipitation et d'un dispositif de soufflage, réduisant l'utilisation d'azote liquide et favorisant le déplacement de gaz à l'intérieur de la boîte cryogénique profonde.
(ZH)
一种轧制极薄材料的锻钢工作辊的制造方法,对含5%铬的冷轧辊进行优化处理,并且在930℃的环境下增加保温时间,进行调质,能够使得轧辊回火后的表面硬度达到52-57HSD,并且进行深冷保温处理,提高轧辊表面的耐磨性、硬度、淬硬层深度以及后期使用中的抗剥落性;并且通过专用的深冷设备进行深冷处理,使轧辊表面处理更加均匀。通过沉淀管和吹风装置,将沉淀在底部的氮气重新吹回至深冷箱内,减少了液氮的使用,同时也促进了深冷箱内气体的运动。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international