Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020181499 - MARQUEUR POUR LOCALISER UNE LÉSION MINUSCULE OCCUPANT UN ESPACE DANS UN POUMON, ET SYSTÈME DE LOCALISATION ET DE MARQUAGE

Numéro de publication WO/2020/181499
Date de publication 17.09.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2019/077866
Date du dépôt international 12.03.2019
CIB
A61B 90/00 2016.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
90Instruments, outillage ou accessoires spécialement adaptés à la chirurgie ou au diagnostic non couverts par l'un des groupes A61B1/-A61B50/177
CPC
A61B 90/00
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
90Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
Déposants
  • 上海复拓知达医疗科技有限公司 JEDICARE MEDICAL CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 杨永生 YANG, Yongsheng
Mandataires
  • 北京睿邦知识产权代理事务所(普通合伙) RUIBANG & PARTNERS
Données relatives à la priorité
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) MARKER FOR LOCATING SPACE-OCCUPYING MINUTE LESION IN LUNG, AND LOCATING AND MARKING SYSTEM
(FR) MARQUEUR POUR LOCALISER UNE LÉSION MINUSCULE OCCUPANT UN ESPACE DANS UN POUMON, ET SYSTÈME DE LOCALISATION ET DE MARQUAGE
(ZH) 定位肺内微小占位病变的标记物及定位标记系统
Abrégé
(EN)
Disclosed are a marker for locating a space-occupying minute lesion in the lung, and a locating and marking system. A marker (10) for locating a locating a space-occupying minute lesion in the lung, comprising a marking main body. The marking main body comprises a head portion, and a self-expanding structure (111) that radially expands by itself after being released from a compression device. The self-expanding structure (111) is connected to the head portion. The self-expanding structure (111) forms an umbrella-shaped structure having a head end and an expanded end after being released from the compression device. The marker (10) further comprises a flexible lifting thread (12), and the flexible lifting thread has a fixed segment and an indwelling segment, wherein the fixed segment is fixed to the head portion; and the indwelling segment is kept at the surface of the lung during a pulmonary surgical procedure to direct a surgeon to mark the position of the main body, and a lifting force can be applied to the indwelling segment such that the tissue of a part to be removed is raised. The marker can be fixed in the lung, and can be directly observed from the surface of the lung and support the lifting of the lung tissue.
(FR)
L'invention concerne un marqueur pour localiser une lésion minuscule occupant un espace dans le poumon, et un système de localisation et de marquage. Un marqueur (10) pour localiser une lésion minuscule occupant un espace dans le poumon comprend un corps principal de marquage. Le corps principal de marquage comprend une partie tête, et une structure auto-extensible (111) qui se dilate radialement en elle-même après avoir été libérée d'un dispositif de compression. La structure auto-extensible (111) est reliée à la partie tête. La structure auto-extensible (111) forme une structure en forme de parapluie ayant une extrémité de tête et une extrémité élargie après avoir été libérée du dispositif de compression. Le marqueur (10) comprend en outre un fil de levage souple (12), et le fil de levage flexible a un segment fixe et un segment à demeure, le segment fixe étant fixé à la partie tête ; et le segment à demeure est maintenu à la surface du poumon pendant une intervention chirurgicale pulmonaire pour diriger un chirurgien afin de marquer la position du corps principal, et une force de levage peut être appliquée au segment à demeure de telle sorte que le tissu d'une pièce à enlever est élevé. Le marqueur peut être fixé dans le poumon, et peut être directement observé depuis la surface du poumon et supporter le soulèvement du tissu pulmonaire.
(ZH)
一种定位肺内微小占位病变的标记物及定位标记系统。定位肺内微小占位病变的标记物(10),包括标记主体,该标记主体包括头部以及从压缩装置释放后径向自行膨胀的自膨胀结构(111),该自膨胀结构(111)与头部相连接。该自膨胀结构(111)从压缩装置释放后形成具有头端和撑开端的伞状结构。该标记物(10)还包括柔性提拉线(12),该柔性提拉线具有固定段和留置段,固定段固定在头部上,留置段于肺外科手术时留置于肺表面指示手术操作者标记主体位置,并可被施加提拉力以突出需切除部分组织。该标记物可固定于肺内,并可从肺表面直接观察并支持对肺组织进行提拉。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international