Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020160983 - OUTIL DE RODAGE ET PROCÉDÉ D'USINAGE DE PRÉCISION REPOSANT SUR L'UTILISATION DE L'OUTIL DE RODAGE

Numéro de publication WO/2020/160983
Date de publication 13.08.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/052189
Date du dépôt international 29.01.2020
CIB
B24B 33/02 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
24MEULAGE; POLISSAGE
BMACHINES, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS POUR MEULER OU POUR POLIR; DRESSAGE OU REMISE EN ÉTAT DES SURFACES ABRASIVES; ALIMENTATION DES MACHINES EN MATÉRIAUX DE MEULAGE, DE POLISSAGE OU DE RODAGE
33Machines ou dispositifs de finissage; Accessoires à cet effet
02pour travailler intérieurement des surfaces de révolution, p.ex. de forme cylindrique ou conique
B24B 33/08 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
24MEULAGE; POLISSAGE
BMACHINES, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS POUR MEULER OU POUR POLIR; DRESSAGE OU REMISE EN ÉTAT DES SURFACES ABRASIVES; ALIMENTATION DES MACHINES EN MATÉRIAUX DE MEULAGE, DE POLISSAGE OU DE RODAGE
33Machines ou dispositifs de finissage; Accessoires à cet effet
08Outils de finissage
CPC
B24B 33/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
24GRINDING; POLISHING
BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING
33Honing machines or devices; Accessories therefor
02designed for working internal surfaces of revolution, e.g. of cylindrical or conical shapes
B24B 33/083
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
24GRINDING; POLISHING
BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING
33Honing machines or devices; Accessories therefor
08Honing tools
083with different sets of honing stones
Déposants
  • ELGAN-DIAMANTWERKZEUGE GMBH & CO. KG [DE]/[DE]
Inventeurs
  • KRANICHSFELD, Florian
  • WEIBLEN, Joachim
Mandataires
  • PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB
Données relatives à la priorité
10 2019 201 465.805.02.2019DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) HONWERKZEUG UND FEINBEARBEITUNGSVERFAHREN UNTER VERWENDUNG DES HONWERKZEUGS
(EN) HONING TOOL AND FINE MACHINING METHOD USING THE HONING TOOL
(FR) OUTIL DE RODAGE ET PROCÉDÉ D'USINAGE DE PRÉCISION REPOSANT SUR L'UTILISATION DE L'OUTIL DE RODAGE
Abrégé
(DE)
Ein Honwerkzeug (100) zur Bearbeitung einer Innenfläche einer Bohrung in einem Werkstück mithilfe mindestens einer Honoperation umfasst einen Werkzeugkörper (110), der eine Werkzeugachse (112) definiert; eine an dem Werkzeugkörper angebrachte erste Schneidgruppe (160-1) mit mehreren radial zustellbaren ersten Trägern (150-1), die mittels eines zugeordneten ersten Schneidgruppen-Zustellsystem (170-1) radial zur Werkzeugachse (112) zustellbar sind, wobei jeder erste Träger an seiner radialen Außenseite einen Umfangswinkelbereich von mindestens 20° abdeckt und an der Außenseite (154) einen einzigen in Umfangsrichtung breiten ersten Schneidstoffkörper oder mehrere schmale erste Schneidstoffkörper (140-1) trägt, die mit gegenseitigem Abstand zueinander angeordnet sind; und eine an dem Werkzeugkörper angebrachte zweite Schneidgruppe (160-2) mit mehreren radial zustellbaren zweiten Trägern (150-2), die mittels eines zugeordneten zweiten Schneidgruppen-Zustellsystem (170-2) unabhängig von den ersten Trägern (150-1) radial zur Werkzeugachse (112) zustellbar sind, wobei jeder zweite Träger (150-2) an seiner radialen Außenseite (154) einen einzelnen schmalen zweiten Schneidstoffkörper (140-1, 140-2) trägt. Alle Schneidstoffkörper (140-1, 140-2) der ersten und der zweiten Schneidgruppe sind in einem axial kurzen Schneidbereich (130) angeordnet, der eine in Axialrichtung gemessene Länge aufweist, die wesentlich kleiner ist als ein wirksamer Außendurchmesser der Schneidgruppen bei vollständig zurückgezogenen Schneidstoffkörpern.
(EN)
A honing tool (100) for processing an inner surface of a bore in a workpiece by the means of at least one honing operation comprises a tool body (110), which defines a tool axis (112); a first cutting group (160-1) attached to the tool body and having a plurality of radially adjustable first carriers (150-1), which are adjustable radially in relation to the tool axis (112) by means of an associated first cutting group adjustment system (170-1), each first carrier on its radial outer side covering a peripheral angular range of at least 20° and on the outer side (154) carrying a single first cutting material body, which is broad in the peripheral direction, or a plurality of narrow first cutting material bodies (140-1), which are arranged at a mutual distance from one another; and a second cutting group (160-2) which is attached to the tool body and has a plurality of radially adjustable second carriers (150-2), which are adjustable radially in relation to the tool axis (112) by means of an associated second cutting group adjustment system (170-2) independently of the first carriers (150-1), each second carrier (150-2) carrying an individual narrow second cutting material body (140-1, 140-2) on its radial outer side (154). All cutting material bodies (140-1, 140-2) of the first and second cutting group are arranged in an axially short cutting region (130), which has a length, measured in the axial direction, which is substantially smaller than an effective outer diameter of the cutting groups when the cutting material bodies are fully retracted.
(FR)
Outil de rodage (100) pour le traitement d’une surface intérieure d’un alésage dans une pièce à usiner à l’aide d’au moins une opération de rodage comprenant un corps d’outil (110), qui définit un axe d’outil (112), un premier groupe de coupe (160-1) monté sur le corps d’outil comprenant plusieurs premiers supports (150-1) pouvant être déplacés radialement, qui peuvent être déplacés radialement par rapport à l’axe d’outil (112) au moyen d’un premier système de déplacement de groupe de coupe (170-1) associé, chaque premier support couvrant sur sa face extérieure radiale une zone d’angle circonférentiel d’au moins 20° et portant sur sa face extérieure (154) un seul premier corps de matériau de coupe large dans la direction circonférentielle ou plusieurs premiers corps de matériau de coupe étroits (140-1), qui sont disposés à distance mutuelle ; et un deuxième groupe de coupe (160-2) disposé sur le corps d’outil comprenant plusieurs deuxièmes supports (150-2) pouvant être déplacés radialement, qui peuvent être déplacés radialement par rapport à l’axe d’outil (112), indépendamment des premiers supports (150-1), au moyen d’un deuxième système de déplacement de groupe de coupe (170-2) associé, chaque deuxième support (150-2) portant sur sa face extérieure (154) radiale un seul deuxième corps de matériau de coupe étroit (140-1, 140-2). Tous les corps de matériau de coupe (140-1, 140-2) du premier ou du deuxième groupe de coupe sont disposés dans une zone de coupe axiale courte, qui présente une longueur mesurée dans la direction axiale, qui est essentiellement plus courte qu’un diamètre extérieur effectif des groupes de coupe avec les corps de matériau de coupe complètement retirés.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international