Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 27.07.2021 à 12:00 PM CEST
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020156871 - VITRAGE DE FAÇADE ET ENSEMBLE VITRAGE ISOLANT

Numéro de publication WO/2020/156871
Date de publication 06.08.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/051340
Date du dépôt international 21.01.2020
CIB
E06B 3/66 2006.1
ECONSTRUCTIONS FIXES
06PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
BFERMETURES FIXES OU MOBILES POUR OUVERTURES DANS DES BÂTIMENTS, VÉHICULES, PALISSADES OU CLÔTURES SIMILAIRES EN GÉNÉRAL, p.ex. PORTES, FENÊTRES, STORES, PORTAILS
3Châssis mobiles de fenêtres, battants de portes ou éléments analogues pour fermer les ouvertures; Pose des fermetures fixes ou mobiles, p.ex. des fenêtres; Caractéristiques des châssis extérieurs fixes relatives au montage des châssis des battants
66Blocs comprenant plusieurs panneaux de verre ou analogues qui sont espacés et fixés les uns aux autres de façon permanente, p.ex. le long des bords
E06B 3/54 2006.1
ECONSTRUCTIONS FIXES
06PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
BFERMETURES FIXES OU MOBILES POUR OUVERTURES DANS DES BÂTIMENTS, VÉHICULES, PALISSADES OU CLÔTURES SIMILAIRES EN GÉNÉRAL, p.ex. PORTES, FENÊTRES, STORES, PORTAILS
3Châssis mobiles de fenêtres, battants de portes ou éléments analogues pour fermer les ouvertures; Pose des fermetures fixes ou mobiles, p.ex. des fenêtres; Caractéristiques des châssis extérieurs fixes relatives au montage des châssis des battants
54Fixation des vitres ou plaques analogues
CPC
E06B 3/5409
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
3Window sashes, door leaves, or like elements for closing ; wall or like; openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows ; in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
54Fixing of glass panes or like plates
5409Means for locally spacing the pane from the surrounding frame
E06B 3/66
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
3Window sashes, door leaves, or like elements for closing ; wall or like; openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows ; in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
Déposants
  • SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR]/[FR]
Inventeurs
  • DRÖGE, Alicia
  • HOLTSTIEGE, Thomas
  • MARJAN, Christopher
  • EFFERTZ, Christian
Mandataires
  • OBERMAIR, Christian, Egbert
Données relatives à la priorité
19154160.629.01.2019EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) FASSADENVERGLASUNG UND ISOLIERVERGLASUNGSEINHEIT
(EN) FAÇADE GLAZING AND INSULATING GLAZING UNIT
(FR) VITRAGE DE FAÇADE ET ENSEMBLE VITRAGE ISOLANT
Abrégé
(DE)
Fassadenverglasung (11) mit einem metallischen Rahmen (3) und einer in den Rahmen eingesetzten Isolierverglasungseinheit (1), die mindestens zwei Glasscheiben (4a, 4b) und ein zwischen diesen nahe deren Kanten umlaufendes Abstandshalter- und Dichtprofil (5, 6) aufweist, wobei an der Isolierverglasungseinheit mindestens ein RFID-Transponder (9) als Identifikationselement angebracht ist und wobei der Rahmen (3) die Kanten der Isolierverglasungseinheit umgreift und zugleich den oder die Transponder (9) in Durchsichtsrichtung (Pfeil A) durch die Glasscheiben (4a, 4b) überdeckt, wobei in den Rahmen (3) benachbart zu dem Transponder (9) mindestens ein separates Metall-Kopplungselement (10; 10'; 10") zur Aus- und Einkopplung von über den Transponder (9) nach außerhalb der Fassadenverglasung (11) ausgesandter und von außen empfangener HF-Strahlung eingefügt ist.
(EN)
The invention relates to façade glazing (11) comprising a metal frame (3) and an insulating glazing unit (1) inserted into said frame, said unit having at least two glass panes (4a, 4b) and a spacer and sealing profile (5, 6) which is arranged between same and extends peripherally close to the edges thereof, wherein at least one RFID transponder (9) is attached to the insulating glazing unit as an identification element and wherein the frame (3) engages around the edges of the insulating glazing unit and at the same time covers the transponder(s) (9) as viewed in the viewing direction (arrow A) through the glass panes (4a, 4b), wherein at least one separate metal coupling element (10; 10'; 10'') is inserted into the frame (3) adjacent to the transponder (9) for coupling out and coupling in HF radiation which is emitted via the transponder (9) to outside the façade glazing (11) and which is received from the outside.
(FR)
L'invention concerne un vitrage de façade (11) pourvu d'un cadre métallique (3) et d'un ensemble vitrage isolant (1) qui est introduit dans le cadre et qui présente au moins deux vitres (4a, 4b) et un profilé d'étanchéité et d'espacement (5, 6) périphérique entre celles-ci à proximité des bords de celles-ci, au moins un transpondeur RFID (9) étant fixé en tant qu'élément d'identification sur l'ensemble vitrage isolant et le cadre (3) enserrant les bords de l'ensemble vitrage isolant et recouvrant en même temps le ou les transpondeurs (9) dans la direction d'examen (flèche A) au moyen des vitres (4a, 4b), au moins un élément de couplage métallique (10 ; 10' ; 10") séparé, permettant l'extraction et l'injection d'un rayonnement haute fréquence émis par l'intermédiaire du transpondeur (9) vers l'extérieur du vitrage de façade (11) et reçu de l'extérieur, étant inséré dans le cadre (3) au voisinage du transpondeur (9).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international