Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 27.07.2021 à 12:00 PM CEST
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020155878 - TRAIN À UNITÉS MULTIPLES ET SES TOILETTES ACCESSIBLES AUX PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP

Numéro de publication WO/2020/155878
Date de publication 06.08.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2019/125131
Date du dépôt international 13.12.2019
CIB
B61D 35/00 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
61CHEMINS DE FER
DPARTIES CONSTITUTIVES DU CORPS DES VÉHICULES FERROVIAIRES OU GENRES OU TYPES DE VÉHICLES
35Installations sanitaires
CPC
B61D 35/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
61RAILWAYS
DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
35Sanitation
Déposants
  • 中车长春轨道客车股份有限公司 CRRC CHANGCHUN RAILWAY VEHICLES CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 崔婧美 CUI, Jingmei
  • 姚金钰 YAO, Jinyu
  • 胡易轩 HU, Yixuan
Mandataires
  • 北京集佳知识产权代理有限公司 UNITALEN ATTORNEYS AT LAW
Données relatives à la priorité
201920157529.229.01.2019CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) MULTIPLE-UNIT TRAIN AND HANDICAP ACCESSIBLE BATHROOM THEREOF
(FR) TRAIN À UNITÉS MULTIPLES ET SES TOILETTES ACCESSIBLES AUX PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
(ZH) 动车组及其残疾人卫生间
Abrégé
(EN)
A handicap accessible bathroom of a multiple-unit train comprises a main bathroom unit enclosed in carriage walls. A door (17) configured to be pushed and pulled is provided at an inner wall of the main bathroom unit close to a carriage aisle. The door (17) is curved and protrudes towards one side of the carriage aisle. A toilet (1) and a hand sink (2) are respectively arranged at the front and rear of the main bathroom unit in a lengthwise direction of a carriage. The toilet (1), the hand sink (2), and the door (17) define an interior space in which a wheelchair can rotate. The door (17) is curved, so as to expand the interior space of the main bathroom unit. The toilet (1) and the hand sink (2) are arranged at the front and rear of the main bathroom unit in the lengthwise direction of the carriage; and thus the door (17), the toilet (1), and the hand sink (2) define an interior space of the main bathroom unit in which a wheelchair can turn around, such that handicapped individuals can use the bathroom more freely, and disabled individuals or passengers with limited mobility can use the bathroom independently.
(FR)
La présente invention concerne des toilettes accessibles aux personnes en situation de handicap d'un train à unités multiples, comprenant une unité de toilettes principale enfermée dans des parois de wagon. Une porte (17) conçue pour être poussée et tirée est disposée au niveau d'une paroi interne de l'unité de toilettes principale à proximité d'une allée de wagon. La porte (17) est incurvée et fait saillie vers un côté de l'allée de wagon. Des toilettes (1) et un lavabo (2) sont respectivement disposés à l'avant et à l'arrière de l'unité de toilettes principale dans le sens de la longueur d'un wagon. Les toilettes (1), le lavabo (2) et la porte (17) définissent un espace intérieur dans lequel un fauteuil roulant peut tourner. La porte (17) est incurvée, de façon à étendre l'espace intérieur de l'unité de toilettes principale. Les toilettes (1) et le lavabo (2) sont disposés à l'avant et à l'arrière de l'unité de toilettes principale dans le sens de la longueur du wagon ; et ainsi la porte (17), les toilettes (1) et le lavabo (2) définissent un espace intérieur de l'unité de toilettes principale dans lequel un fauteuil roulant peut tourner, de telle sorte que des personnes en situation de handicap peuvent utiliser les toilettes plus librement, et des personnes en situation de handicap ou des passagers à mobilité réduite peuvent utiliser les toilettes de manière indépendante.
(ZH)
一种动车组残疾人卫生间,包括与车厢墙体合围布置的卫生间主体,卫生间主体靠近车厢过道的内壁开设有推拉布置的开关门(17),开关门(17)为向车厢过道一侧凸出的弧形开关门;卫生间主体的内部沿车厢的长度方向前后分别布置有座便器(1)和洗手池(2),座便器(1)、洗手池(2)和开关门(17)之间围成轮椅转动的内部空间。开关门(17)设置为弧形开关门,使得卫生间主体内部空间扩大,卫生间主体内的座便器(1)和洗手池(2)沿车厢的长度方向前后布置,则卫生间主体的内部由开关门(17)、座便器(1)和洗手池(2)可围成轮椅转动回身的内部空间,增加了残疾人使用卫生间的自由度,满足残疾人或行动不便乘客独立使用卫生间的操作要求。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international