(EN) The present application provides a multi-gap surge protection device, comprising: a housing having a chamber, the two ends of the housing being a first lead end and a second lead end, respectively; N discharge gaps provided in the chamber, the first discharge gap among the N discharge gaps being connected to the first lead end, and the N-th discharge gap being connected to the second lead end, wherein N is an integer, and N≥2; and an auxiliary gap passing through the N discharge gaps, a first end of the auxiliary gap being connected to the first lead end by means of a first coupling impedance, and a second end of the auxiliary gap being connected to the second lead end. The surge protection device can effectively reduce the breakdown voltage and improve the reliability of protection to electrical equipment.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de protection contre les surtensions à intervalles multiples, comprenant : un boîtier ayant une chambre, les deux extrémités du boîtier étant respectivement une première extrémité de fil et une seconde extrémité de fil ; N espaces de décharge disposés dans la chambre, le premier espace de décharge parmi les N espaces de décharge étant relié à la première extrémité de fil, et le N-ième espace de décharge étant connecté à la seconde extrémité de fil, N étant un nombre entier, et N ≥ 2 ; et un espace auxiliaire passant à travers les N espaces de décharge, une première extrémité de l'espace auxiliaire étant reliée à la première extrémité de fil au moyen d'une première impédance de couplage, et une seconde extrémité de l'espace auxiliaire étant reliée à la seconde extrémité de fil. Le dispositif de protection contre les surtensions peut réduire efficacement la tension de claquage et améliorer la fiabilité de protection vis-à-vis d'un équipement électrique.
(ZH) 本申请提供一种多间隙型电涌保护装置，包括：具有腔室的壳体，壳体的两端分别为第一引线端和第二引线端；设置于腔室内的N个放电间隙，N个放电间隙中的第1个放电间隙与第一引线端连接，第N个放电间隙与第二引线端连接；其中，N为整数，且N≥2；贯通于N个放电间隙的辅助间隙，辅助间隙的第一端通过第一耦合阻抗与第一引线端连接，辅助间隙的第二端与第二引线端连接。该电涌保护装置能够有效降低击穿电压，提升对电气设备保护的可靠性。