Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020155312 - DISTRIBUTEUR D'ÉTIQUETTES

Numéro de publication WO/2020/155312
Date de publication 06.08.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2019/077499
Date du dépôt international 08.03.2019
CIB
B65C 9/18 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
CMACHINES, APPAREILS OU PROCÉDÉS D'ÉTIQUETAGE
9Parties constitutives ou détails des machines ou appareils à étiqueter
08Alimentation en étiquettes
18Alimentation en étiquettes à partir de bandes, p.ex. de rouleaux
CPC
B65C 9/18
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
9Details of labelling machines or apparatus
08Label feeding
18Label feeding from strips, e.g. from rolls
B65C 9/42
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
9Details of labelling machines or apparatus
40Controls; Safety devices
42Label feed control
B65H 16/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
16Unwinding, paying-out webs
B65H 18/08
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
18Winding webs
08Web-winding mechanisms
Déposants
  • 杨键 YANG, Jian [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 杨键 YANG, Jian
Mandataires
  • 广东广和律师事务所 GUANGDONG GUANGHE LAW FIRM
Données relatives à la priorité
201920157256.128.01.2019CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) LABEL DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR D'ÉTIQUETTES
(ZH) 一种标签剥离机
Abrégé
(EN)
A label dispenser for separating backing paper of label paper from label, comprising a machine body (1) and a bottom plate (2); the machine body (1) is mounted on the bottom plate (2), and the machine body (1) is connected to a material releasing assembly (4), a material collecting assembly (5), a separating assembly (6) and an adjusting assembly (7); the adjusting assembly (7) comprises a pressure roller shaft mechanism (71) and an adjusting knob (72) connected thereto; and the adjusting assembly (7) and the material collecting assembly (5) are connected to a motor to rotate, the material releasing and material collecting speeds being kept consistent. When the dispenser is not started, label roll paper to be pasted is mounted on the releasing assembly (4), and the label paper to be pasted is manually pulled out, and first passes through the separating assembly (6), and then is wound to the adjusting assembly (7). By means of rotating the adjusting knob (72), the label paper is clamped by means of the pressure roller shaft mechanism (71), and finally the label paper is wound on the material collecting assembly (5), thereby solving the problem of a label not being dispensed when recycled paper is too large.
(FR)
L'invention concerne un distributeur d'étiquettes pour séparer un papier de support de papier d'étiquette d'une étiquette, comprenant un corps de machine (1) et une plaque inférieure (2) ; le corps de machine (1) est monté sur la plaque inférieure (2) et le corps de machine (1) est relié à un ensemble de libération de matériau (4), un ensemble de collecte de matériau (5), un ensemble de séparation (6) et un ensemble de réglage (7) ; l'ensemble de réglage (7) comprend un mécanisme d'arbre de rouleau de pression (71) et un bouton de réglage (72) relié à celui-ci ; et l'ensemble de réglage (7) et l'ensemble de collecte de matériau (5) sont reliés à un moteur pour tourner, les vitesses de libération de matériau et de collecte de matériau étant maintenues constantes. Lorsque le distributeur n'est pas démarré, le papier de rouleau d'étiquette à coller est monté sur l'ensemble de libération (4) et le papier d'étiquette à coller est retiré manuellement et passe d'abord à travers l'ensemble de séparation (6), puis est enroulé sur l'ensemble de réglage (7). Au moyen de la rotation du bouton de réglage (72), le papier d'étiquette est serré au moyen du mécanisme d'arbre de rouleau de pression (71) et, enfin, le papier d'étiquette est enroulé sur l'ensemble de collecte de matériau (5), ce qui permet de résoudre le problème d'une étiquette qui n'est pas distribuée lorsque du papier recyclé est trop grand.
(ZH)
一种标签剥离机,用于将标签纸的底纸和标签分离,其包括机身(1)和底板(2)。其中,机身(1)安装于底板(2)上,机身(1)连接有放料组件(4)、收料组件(5)、分离组件(6)和调节组件(7);调节组件(7)包括压辊轴机构(71)及与其连接的调节旋钮(72);调节组件(7)和收料组件(5)连接电机转动,保持出料和收料速度一致。当未启动剥离机时,待粘贴的标签卷纸安装于放料组件(4)上,手动拉出待粘贴的标签纸先经过分离组件(6)再绕至调节组件(7),通过转动调节旋钮(72),利用压辊轴机构(71)夹紧标签纸,最后标签纸缠绕在收料组件(5)上,解决了当回收纸过大时剥离不出标签的问题。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international