Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 27.07.2021 à 12:00 PM CEST
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020154987 - MACHINE À CAFÉ À PRÉCHAUFFAGE À RECIRCULATION ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT

Numéro de publication WO/2020/154987
Date de publication 06.08.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2019/074011
Date du dépôt international 30.01.2019
CIB
A47J 31/10 2006.1
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
JMATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31Appareils à préparer les boissons
10Appareils à préparer le café, dans lesquels le récipient où se fait l'infusion est placé au-dessus ou dans la partie supérieure des récipients pour la boisson; Percolateurs
CPC
A47J 31/10
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31Apparatus for making beverages
10Coffee-making apparatus, in which the brewing vessel, ; i.e. water heating container,; is placed above or in the upper part of the beverage containers; ; i.e. brewing vessel; Drip coffee-makers ; with the water heating container in a higher position than the brewing vessel
Déposants
  • 广州康宏科技股份有限公司 GUANGZHOU CONWIDE TECHNOLOGY CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 周林斌 ZHOU, Linbin
  • 王学斌 WANG, Xuebin
Mandataires
  • 广州粤高专利商标代理有限公司 YOGO PATENT & TRADEMARK AGENCY LIMITED COMPANY
Données relatives à la priorité
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) CIRCULATING PRE-HEATING COFFEE MACHINE, AND OPERATION METHOD FOR SAME
(FR) MACHINE À CAFÉ À PRÉCHAUFFAGE À RECIRCULATION ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
(ZH) 一种循环预热咖啡壶及其工作方法
Abrégé
(EN)
A circulating pre-heating coffee machine, comprising a main body, a brewing cavity (6), a water supply device, a heating device (18), a water inlet tube (15), and a water outlet tube (10) separately installed on the main body, and a control device, a drive device, a flow diversion structure installed on the main body. The water supply device is in communication with the heating device (18) via the water inlet tube (15), and configured to be able to supply water to the heating device (18) via the water inlet tube (15). The water supply is in communication with the heating device (18) and the flow diversion structure. The flow diversion structure comprises a first branch path (110) and a second branch path (120) provided with a water outlet switch. The water outlet tube (10) is in communication with the water supply device via the first branch path (110), such that the water supply device, the water inlet tube (15), the heating device (18), the water outlet tube (10), and the first branch path (110) are sequentially communicated and form a circulation pipeline. The circulation pipeline is provided with a check valve device (231) or a pump (234). The control device and the drive device are electrically connected. The coffee machine realizes a pre-heating function. Further provided is an operation method for the circulation pre-heating coffee machine.
(FR)
L'invention concerne une machine à café à préchauffage à recirculation, comprenant un corps principal, une cavité d'infusion (6), un dispositif d'alimentation en eau, un dispositif de chauffage (18), un tube d'entrée d'eau (15) et un tube de sortie d'eau (10) installés séparément sur le corps principal, et un dispositif de commande, un dispositif d'entraînement, une structure de déviation d'écoulement installée sur le corps principal. Le dispositif d'alimentation en eau est en communication avec le dispositif de chauffage (18) par l'intermédiaire du tube d'entrée d'eau (15), et configuré pour pouvoir fournir de l'eau au dispositif de chauffage (18) par l'intermédiaire du tube d'entrée d'eau (15). L'alimentation en eau est en communication avec le dispositif de chauffage (18) et la structure de déviation d'écoulement. La structure de déviation d'écoulement comprend un premier circuit de dérivation (110) et un second circuit de dérivation (120) pourvus d'un commutateur de sortie d'eau. Le tube de sortie d'eau (10) est en communication avec le dispositif d'alimentation en eau par l'intermédiaire du premier circuit de dérivation (110), de telle sorte que le dispositif d'alimentation en eau, le tube d'entrée d'eau (15), le dispositif de chauffage (18), le tube de sortie d'eau (10) et le premier circuit de dérivation (110) sont en communication séquentielle et forment une conduite de circulation. La conduite de circulation est pourvue d'un clapet antiretour (231) ou d'une pompe (234). Le dispositif de commande et le dispositif d'entraînement sont électriquement connectés. La machine à café réalise une fonction de préchauffage. L'invention concerne en outre un procédé de fonctionnement de la machine à café à préchauffage à recirculation.
(ZH)
一种循环预热咖啡壶,包括主体、分别安装于所述主体上的冲泡腔(6)、供水装置、加热装置(18)、进水管(15)、出水管(10)、安装于所述主体上的控制装置、驱动装置、分流结构,所述供水装置通过进水管(15)与加热装置(18)连通,所述供水装置被设置为能够通过所述进水管(15)供水至所述加热装置(18),所述出水分别与加热装置(18)和分流结构连通,所述分流结构包括第一支路(110)和设有出水开关的第二支路(120),所述出水管(10)通过第一支路(110)与供水装置连通使得供水装置、进水管(15)、加热装置(18)、出水管(10)、第一支路(110)依次连通并能够形成循环管路,所述循环管路上设有单向阀装置(231)或水泵(234),所述控制装置和所述驱动装置电连接。该咖啡壶能够实现预热功能。另外,还提供一种循环预热咖啡壶的工作方法。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international