Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020116239 - SYSTÈME DE CAMÉRA INFRAROUGE ET VÉHICULE

Numéro de publication WO/2020/116239
Date de publication 11.06.2020
N° de la demande internationale PCT/JP2019/046177
Date du dépôt international 26.11.2019
CIB
G03B 15/00 2006.01
GPHYSIQUE
03PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
BAPPAREILS OU DISPOSITIONS POUR PRENDRE DES PHOTOGRAPHIES, POUR LES PROJETER OU LES VISIONNER; APPAREILS OU DISPOSITIONS UTILISANT DES TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; LEURS ACCESSOIRES
15Procédés particuliers pour prendre des photographies; Appareillage à cet effet
G03B 15/02 2006.01
GPHYSIQUE
03PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
BAPPAREILS OU DISPOSITIONS POUR PRENDRE DES PHOTOGRAPHIES, POUR LES PROJETER OU LES VISIONNER; APPAREILS OU DISPOSITIONS UTILISANT DES TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; LEURS ACCESSOIRES
15Procédés particuliers pour prendre des photographies; Appareillage à cet effet
02Eclairage de la scène
G03B 15/05 2006.01
GPHYSIQUE
03PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
BAPPAREILS OU DISPOSITIONS POUR PRENDRE DES PHOTOGRAPHIES, POUR LES PROJETER OU LES VISIONNER; APPAREILS OU DISPOSITIONS UTILISANT DES TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; LEURS ACCESSOIRES
15Procédés particuliers pour prendre des photographies; Appareillage à cet effet
02Eclairage de la scène
03Combinaisons d'appareils photographiques avec appareils d'éclairage; Flash
05Combinaisons d'appareils photographiques avec flash électronique; Flash électronique
G03B 17/02 2006.01
GPHYSIQUE
03PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
BAPPAREILS OU DISPOSITIONS POUR PRENDRE DES PHOTOGRAPHIES, POUR LES PROJETER OU LES VISIONNER; APPAREILS OU DISPOSITIONS UTILISANT DES TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; LEURS ACCESSOIRES
17Parties constitutives des appareils ou corps d'appareils; Leurs accessoires
02Corps d'appareils
G08G 1/16 2006.01
GPHYSIQUE
08SIGNALISATION
GSYSTÈMES DE COMMANDE DU TRAFIC
1Systèmes de commande du trafic pour véhicules routiers
16Systèmes anticollision
B60Q 1/24 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
QAGENCEMENT DES DISPOSITIFS DE SIGNALISATION OU D'ÉCLAIRAGE, LEUR MONTAGE OU LEUR SUPPORT, LES CIRCUITS À CET EFFET, POUR LES VÉHICULES EN GÉNÉRAL
1Agencement des dispositifs de signalisation optique ou d'éclairage, leur montage, leur support ou les circuits à cet effet
02les dispositifs étant principalement destinés à éclairer la route en avant du véhicule ou d'autres zones de la route ou des environs
24pour éclairer des zones autres que la route, à l'avant du véhicule uniquement
Déposants
  • 株式会社小糸製作所 KOITO MANUFACTURING CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 村松 隆雄 MURAMATSU Takao
  • 渡邉 重之 WATANABE Shigeyuki
  • 佐藤 誠晃 SATO Masaaki
  • 久保田 晃宜 KUBOTA Akinobu
Mandataires
  • 特許業務法人 信栄特許事務所 SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.
Données relatives à la priorité
2018-22739404.12.2018JP
2018-22739504.12.2018JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) INFRARED CAMERA SYSTEM AND VEHICLE
(FR) SYSTÈME DE CAMÉRA INFRAROUGE ET VÉHICULE
(JA) 赤外線カメラシステム及び車両
Abrégé
(EN)
According to the present invention, a left infrared camera module (6L) is provided in a vehicle, and comprises: a left infrared irradiation unit (22L) configured to emit infrared light toward a left region of the vehicle; and a left infrared camera (26L) configured to acquire infrared image data indicating a surrounding environment in a left region of the vehicle. The left infrared irradiation unit (22L) is disposed near a left illumination device (73L) configured to turn on and off according to the driving mode of the vehicle.
(FR)
Selon la présente invention, un module de caméra infrarouge gauche (6L) disposé sur un véhicule est pourvu : d'une unité d'émission infrarouge gauche (22L) conçue pour émettre des ondes infrarouges vers l'extérieur ; et d'une caméra infrarouge gauche (26L) conçue pour acquérir des données d'image infrarouge indiquant un environnement dans une région gauche du véhicule. L'unité d'émission infrarouge gauche (22L) est disposée à proximité d'un dispositif d'éclairage gauche (73L) conçu pour allumer et éteindre selon le mode de conduite du véhicule.
(JA)
左側赤外線カメラモジュール(6L)は、車両に設けられており、赤外線を車両の左側方領域に向けて出射するように構成された左側赤外線照射ユニット(22L)と、車両の左側方領域における周辺環境を示す赤外線画像データを取得するように構成された左側赤外線カメラ(26L)とを備える。左側赤外線照射ユニット(22L)は、車両の運転モードに応じて点消灯するように構成された左側照明装置(73L)の付近に配置されている。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international