Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020114669 - PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'UN COMPOSANT DE VÉHICULE

Numéro de publication WO/2020/114669
Date de publication 11.06.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2019/078903
Date du dépôt international 23.10.2019
CIB
B60K 37/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
KAGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS SUR LES VÉHICULES; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES POUR VÉHICULES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
37Tableaux de bord
04Agencement des accessoires sur le tableau de bord
06des commandes, p.ex. boutons de commande
CPC
B60K 2370/122
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
122with reconfigurable control functions, e.g. reconfigurable menus
B60K 2370/126
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
126Rotatable input devices
B60K 2370/128
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
128Axially displaceable input devices
B60K 2370/133
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
133Multidirectional input devices
B60K 2370/1464
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
146Input by gesture
14643D-gesture
B60K 2370/148
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
148Input by voice
Déposants
  • DAIMLER AG [DE]/[DE]
Inventeurs
  • HEISTERKAMP, Paul
  • BADER, Klaus
  • LUFT, Andreas
  • MÖLLER, Carsten-Uwe
  • REH, Frank
  • SCHUESSEL, Felix
Mandataires
  • MEIDERT, Jörg-Michael
Données relatives à la priorité
10 2018 009 487.203.12.2018DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR EINSTELLUNG EINER FAHRZEUGKOMPONENTE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A VEHICLE COMPONENT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'UN COMPOSANT DE VÉHICULE
Abrégé
(DE)
Es wird ein Verfahren zum Ansteuern zur Einstellung einer Fahrzeugkomponente mi folgenden Schritten vorgeschlagen: Auswahl einer Funktion eines Bedienelements durch eine erste Bedienhandlung, Einstellung der Fahrzeugkomponente durch eine zweite, am Bedienelement manuell durchgeführte Bedienhandlung. Erfindungsgemäß wird die erste Bedienhandlung mittels einer Spracheingabe, einer Geste und/oder einem Blick bewirkt.
(EN)
The invention relates to a control method for adjusting a vehicle compartment having the following steps: selecting a function of an operating element by means of a first operating action, adjusting the vehicle compartment by means of a second operating action carried out manually on the operating element. According to the invention, the first operating action is effected by means of a voice input, a gesture and/or a glance.
(FR)
L'invention concerne un procédé de commande pour régler un composant de véhicule, comprenant les étapes suivantes : Sélection d'une fonction d'un élément d'opération par une première manipulation d'opération, réglage du composant du véhicule par une deuxième manipulation d'opération effectuée manuellement sur l'élément d'opération. Selon l'invention, la première manipulation d'opération est effectuée au moyen d'une entrée vocale, d'un geste et/ou d'un regard.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international