Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020114507 - BOÎTE DE VITESSES

Numéro de publication WO/2020/114507
Date de publication 11.06.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2019/123795
Date du dépôt international 06.12.2019
CIB
F16H 57/04 2010.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
HTRANSMISSIONS
57Parties constitutives générales des transmissions
04Caractéristiques relatives à la lubrification ou au refroidissement
CPC
F16H 57/04
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
HGEARING
57General details of gearing
04Features relating to lubrication or cooling ; or heating
Déposants
  • 南京高速齿轮制造有限公司 NANJING HIGH-SPEED GEAR MANUFACTURING CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 毛宏璞 MAO, Hongpu
  • 何爱民 HE, Aimin
  • 孙义忠 SUN, Yizhong
  • 张合超 ZHANG, Hechao
  • 朱飞 ZHU, Fei
Mandataires
  • 北京品源专利代理有限公司 BEYOND ATTORNEYS AT LAW
Données relatives à la priorité
201811494586.607.12.2018CN
201822050257.407.12.2018CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) GEAR BOX
(FR) BOÎTE DE VITESSES
(ZH) 齿轮箱
Abrégé
(EN)
A gear box, comprising a lubricating oil tank and an oil stirring box (100) which are provided at the bottom of the gear box. The oil stirring box (100) comprises an oil storage cavity, and the oil storage cavity is provided with an oil digging port (1) and an oil outlet (2); the oil stirring box (100) is arranged on a rotating part in the gear box, and rotates along with the rotating part. The oil digging port (1) is configured so that lubricating oil in the lubricating oil tank flows into the oil storage cavity by means of the oil digging port (1) when the oil stirring box (100) rotates to the lubricating oil tank. The oil outlet (2) is configured so that the lubricating oil in the oil storage cavity flows out to a lubrication point by means of the oil outlet (2) when the oil stirring box (100) rotates to the lubrication point, thereby improving the lubrication effect of the lubrication point of the gear box without affecting the transmission efficiency of the gear box.
(FR)
La présente invention concerne une boîte de vitesses comprenant un réservoir d'huile de lubrification et une boîte d'agitation d'huile (100) qui sont disposés au fond de la boîte de vitesses. La boîte d'agitation d'huile (100) comprend une cavité de stockage d'huile et ladite cavité de stockage d'huile est pourvue d'un orifice d'admission d'huile (1) et d'une sortie d'huile (2) ; la boîte d'agitation d'huile (100) est disposée sur une partie rotative dans la boîte de vitesses et tourne conjointement avec la partie rotative. L'orifice d'admission d'huile (1) est conçu de telle sorte que l'huile de lubrification présente dans le réservoir d'huile de lubrification s'écoule dans la cavité de stockage d'huile par l'intermédiaire de l'orifice d'admission d'huile (1) lorsque la boîte d'agitation d'huile (100) tourne dans la direction du réservoir d'huile de lubrification. La sortie d'huile (2) est conçu de telle sorte que l'huile de lubrification dans la cavité de stockage d'huile s'écoule vers un point de lubrification par l'intermédiaire de la sortie d'huile (2) lorsque la boîte d'agitation d'huile (100) tourne dans la direction du point de lubrification, ce qui permet d'améliorer l'effet de lubrification du point de lubrification de la boîte de vitesses sans affecter l'efficacité de transmission de la boîte de vitesses.
(ZH)
一种齿轮箱,包括设置在齿轮箱内底部的润滑油池以及搅油盒(100),搅油盒(100)包括储油腔,储油腔具有挖油口(1)和出油口(2),搅油盒(100)设置于齿轮箱内的转动部件上,且随着转动部件转动;挖油口(1)被配置为:搅油盒(100)转动至润滑油池时,润滑油池内的润滑油通过挖油口(1)流入储油腔内;出油口(2)被配置为:搅油盒(100)转动至润滑点时,储油腔内的润滑油通过出油口(2)流出至润滑点,从而在不影响齿轮箱传动效率的前提下提高对齿轮箱润滑点的润滑效果。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international