Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020113745 - DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ DE TIGE POLIE DE TÊTE DE PUITS POUR UNITÉ DE POMPAGE

Numéro de publication WO/2020/113745
Date de publication 11.06.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2019/000228
Date du dépôt international 27.11.2019
CIB
E21B 33/06 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
21FORAGE DU SOL OU DE LA ROCHE; EXPLOITATION MINIÈRE
BFORAGE DU SOL OU DE LA ROCHE; EXTRACTION DU PÉTROLE, DU GAZ, DE L'EAU OU DE MATÉRIAUX SOLUBLES OU FUSIBLES OU D'UNE SUSPENSION DE MATIÈRES MINÉRALES À PARTIR DE PUITS
33Etanchement ou bouchage des trous de forage ou des puits
02Etanchement ou bouchage à la surface
03Têtes de puits; Leur mise en place
06Obturateurs anti-éruption
E21B 33/03 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
21FORAGE DU SOL OU DE LA ROCHE; EXPLOITATION MINIÈRE
BFORAGE DU SOL OU DE LA ROCHE; EXTRACTION DU PÉTROLE, DU GAZ, DE L'EAU OU DE MATÉRIAUX SOLUBLES OU FUSIBLES OU D'UNE SUSPENSION DE MATIÈRES MINÉRALES À PARTIR DE PUITS
33Etanchement ou bouchage des trous de forage ou des puits
02Etanchement ou bouchage à la surface
03Têtes de puits; Leur mise en place
Déposants
  • 汪高松 WANG, Gaosong [CN]/[CN]
  • 汪琼 WANG, Qiong [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 汪高松 WANG, Gaosong
  • 汪琼 WANG, Qiong
Mandataires
  • 北京科龙寰宇知识产权代理有限责任公司 KELONG INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.
Données relatives à la priorité
201811496089.X07.12.2018CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) WELLHEAD POLISHED ROD SEALING DEVICE FOR PUMPING UNIT
(FR) DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ DE TIGE POLIE DE TÊTE DE PUITS POUR UNITÉ DE POMPAGE
(ZH) 抽油机井口光杆密封装置
Abrégé
(EN)
A wellhead polished rod sealing device for a pumping unit, comprising an upper stuffing box (6) and a lower stuffing box (3) which are sleeved on a polished rod (13) and are screwed to each other. A space between the upper stuffing box (6) and the polished rod (13) and a space between the lower stuffing box (3) and the polished rod (13) are filled with an upper packing (7) and a lower packing (5) respectively. A pressing cover (8) elastically presses against a top part of the upper packing (7). An upper part of a connecting joint (1) is sleeved in the space between the lower stuffing box (3) and the polished rod (13), and forms an abutment with a lower end of the lower packing (5). An inner side of an upper end of a fixing cap (2) forms a screw connection with an outer side of a lower end of the lower stuffing box (3), and a lower end is fixedly connected to a lower part of the connecting joint (1). The present sealing device may simultaneously solve the problems in which the wellhead polished rod (13) of the pumping unit is abraded, the polished rod (13) has a short service life, and the upper packing (7) needing to be vented when replaced.
(FR)
La présente invention concerne une dispositif d'étanchéité de tige polie de tête de puits pour une unité de pompage, comprenant un presse-étoupe supérieur (6) et un presse-étoupe inférieur (3) qui sont emmanchés sur une tige polie (13) et sont vissés l'un à l'autre. Un espace entre le presse-étoupe supérieur (6) et la tige polie (13) et un espace entre le presse-étoupe inférieur (3) et la tige polie (13) sont remplis d'une garniture supérieure (7) et d'une garniture inférieure (5) respectivement. Un couvercle de pression (8) appuie élastiquement contre une partie supérieure de la garniture supérieure (7). Une partie supérieure d'un joint de raccordement (1) est emmanchée dans l'espace entre le presse-étoupe inférieur (3) et la tige polie (13), et forme une butée avec une extrémité inférieure de la garniture inférieure (5). Un côté interne d'une extrémité supérieure d'un capuchon de fixation (2) forme un raccord vissé avec un côté externe d'une extrémité inférieure du presse-étoupe inférieur (3), et une extrémité inférieure est raccordée à demeure à une partie inférieure du joint de raccordement (1). Le présent dispositif d'étanchéité peut résoudre simultanément les problèmes selon lesquels la tige polie de tête de puits (13) de l'unité de pompage est abrasée, la tige polie (13) a une durée de vie courte, et la garniture supérieure (7) doit être ventilée lorsqu'elle est remplacée.
(ZH)
一种抽油机井口光杆密封装置,包括穿套在光杆(13)上并且相互螺纹连接的上填料箱(6)与下填料箱(3),在上填料箱(6)以及下填料箱(3)与光杆(13)之间的空间内分别填充有上盘根(7)与下盘根(5);压盖(8)弹性抵压在所述上盘根(7)的顶部;连接头(1)的上部穿套在所述下填料箱(3)与所述光杆(13)之间空间内,并与所述下盘根(5)的下端形成抵接;固定帽(2)的上端内侧与所述下填料箱(3)的下端外侧形成螺纹连接,下端与所述连接头(1)的下部固定连接。该密封装置可同时解决抽油机井口光杆(13)偏磨,光杆(13)使用寿命短,换上盘根(7)时要放空等问题。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international