Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020110206 - DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'IMAGE D'ASSISTANCE, PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'IMAGE D'ASSISTANCE ET PROGRAMME D'AFFICHAGE D'IMAGE D'ASSISTANCE

Numéro de publication WO/2020/110206
Date de publication 04.06.2020
N° de la demande internationale PCT/JP2018/043627
Date du dépôt international 27.11.2018
CIB
B60K 35/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
KAGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS SUR LES VÉHICULES; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES POUR VÉHICULES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
35Agencement ou adaptations des instruments
CPC
B60K 35/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
35Arrangement of adaptations of instruments
B60R 16/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
16Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
02electric ; constitutive elements
Déposants
  • 三菱電機株式会社 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 長谷川 雄史 HASEGAWA, Takefumi
  • 塚原 整 TSUKAHARA, Osamu
  • 虻川 雅浩 ABUKAWA, Masahiro
Mandataires
  • 溝井国際特許業務法人 MIZOI INTERNATIONAL PATENT FIRM
Données relatives à la priorité
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) ASSISTANCE IMAGE DISPLAY DEVICE, ASSISTANCE IMAGE DISPLAY METHOD, AND ASSISTANCE IMAGE DISPLAY PROGRAM
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'IMAGE D'ASSISTANCE, PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'IMAGE D'ASSISTANCE ET PROGRAMME D'AFFICHAGE D'IMAGE D'ASSISTANCE
(JA) 支援画像表示装置、支援画像表示方法及び支援画像表示プログラム
Abrégé
(EN)
This assistance image display device (10) displays an assistance image on a display device so as to overlap a background observed from the viewpoint position of a vehicle (100). An angle prediction unit (22) calculates a prediction angle, which is the inclination angle of the vehicle (100) after a reference time, on the basis of an actual angle that is the current inclination angle of the vehicle (100), and a vibration state indicating the variation over time in the inclination angle of the vehicle (100). A position specification unit (23) specifies, on the basis of the prediction angle, a display position at which to display the assistance image on the display device (33). An image display unit (24) displays the assistance image at the display position on the display device (33).
(FR)
La présente invention concerne un dispositif d'affichage d'image d'assistance (10) affichant une image d'assistance sur un dispositif d'affichage de façon à chevaucher un arrière-plan observé à partir de la position de point de vue d'un véhicule (100). Une unité de prédiction d'angle (22) calcule un angle de prédiction, qui est l'angle d'inclinaison du véhicule (100) après un temps de référence, sur la base d'un angle réel qui est l'angle d'inclinaison actuel du véhicule (100), et un état de vibration indiquant la variation au fil du temps dans l'angle d'inclinaison du véhicule (100). Une unité de spécification de position (23) spécifie, sur la base de l'angle de prédiction, une position d'affichage à laquelle afficher l'image d'assistance sur le dispositif d'affichage (33). Une unité d'affichage d'image (24) affiche l'image d'assistance au niveau de la position d'affichage sur le dispositif d'affichage (33).
(JA)
支援画像表示装置(10)は、車両(100)の視点位置から観察される風景に重畳するように表示装置に支援画像を表示する。角度予測部(22)は、車両(100)の現在の傾斜角度である実角度と、車両(100)の傾斜角度の時間変化を示す振動状態とに基づき、基準時間後の車両(100)の傾斜角度である予測角度を計算する。位置特定部(23)は、予測角度に基づき、表示装置(33)における支援画像を表示する表示位置を特定する。画像表示部(24)は、表示装置(33)における表示位置に支援画像を表示する。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international